APRENDER A ESCRIBIR ESCRITURA FLUORESCENTES ROLLER STABILO EASYoriginal PORTAMINAS STABILO EASYergo 3.15 SACAPUNTAS STABILO EASYsharpener LÁPICES DE GRAFITO STABILO EASYgraph STABILO EASYgraph Pastel STABILO EASYgraph S STABILO pencil 160 LÁPICES DE COLOR STABILO EASYcolors MARCADOR DE PIZARRA STABILO MARKdry 77 79 81 82 84 85 86 87 89 PUNTA FINA & ROTULADORES DE FIBRA STABILO point 88 STABILO point 88 Mini STABILO SENSOR fine STABILO pointMax STABILO dr!ver STABILO GREENpoint ROLLER STABILO worker+ colorful ROLLER GEL RETRÁCTIL STABILO PALETTE BOLÍGRAFO STABILO pointball STABILO recargas de bolígrafo STABILO Flow bolígrafo STABILO Grow bolígrafo PLUMA STABILO Flow STABILO Grow MARCADOR PERMANENTE STABILO Write-4-all STABILO OHPen universal STABILO Mark-4-all MARCADOR PARA PIZARRA BLANCO STABILO plan LÁPICES DE GRAFITO STABILO GREENgraph STABILO Othello STABILO Swano Pastel STABILO Schwan / STABILO Swano STABILO All SACAPUNTAS STABILO Exam Grade 91 96 97 98 100 102 102 103 104 104 105 106 107 108 109 110 111 111 112 112 113 114 115 115 O L I B A T S FLUORESCENTES STABILO BOSS ORIGINAL STABILO BOSS ORIGINAL Pastel STABILO BOSS ORIGINAL NatureCOLORS STABILO BOSS ORIGINAL por Ju Schnee STABILO GREEN BOSS STABILO GREEN BOSS Pastel STABILO NEON STABILO BOSS MINI STABILO BOSS MINI pastel STABILO BOSS MINI por Snooze One STABILO BOSS MINI Nature Vibes STABILO swing cool STABILO swing cool Pastel STABILO swing cool NatureCOLORS STABILO LUMINATOR STABILO NAVIGATOR STABILO flash 118 122 124 126 127 128 129 130 131 132 134 136 138 140 142 143 143 ÍNDICE 3

COMENZAR ES EL MOMENTO MÁS BONITO DE CADA PROCESO, EN EL COMIENZO NO HAY LÍMITES, NO HAY CONDICIONES NI PEROS Y COMENZAR NECESITA CORAJE. SI COMIENZAS ERES VULNERABLE. VAS A HACER ALGO QUE NUNCA ANTES HAS HECHO. EN STABILO PERMITIMOS LOS COMIENZOS Y CREEMOS QUE TODOS DEBERÍAMOS EMPEZAR A HACERLO. STABILO 5

Comprometidos con la madera sostenible Somos pioneros en las certificaciones y premios más importantes. Por ejemplo, ya en 1998 STABILO® recibimos la certificación FSC®. Hoy en día, el 100% de la madera de cada lápiz producido internamente procede de bosques sostenibles. Dependiendo de la certificación de la madera que utilizamos para la producción, podemos utilizar diferentes logotipos de certificación en los respectivos productos STABILO®. Para algunos productos utilizamos madera certificada FSC® y PEFC pero debido a las normas de uso de estos logotipos no se permite promover ambas certificaciones en un mismo producto. Echemos un vistazo a qué productos tienen qué certificación y qué productos pueden llevar las etiquetas FSC® o PEFC. PRODUCTOS CON CERTIFICADO FSC PRODUCTOS CON CERTIFICADO PEFC STABILO® GREENgraph, pág. 112 STABILO® GREENtrio,pág. 57 STABILO® GREENcolors, pág. 57 STABILO® EASYgraph S, pág. 85 STABILO® Grow, pág. 106 PEFC/04-31-1728 Promoting Sustainable Forest Management STABILO® EASYcolors, pág. 87 STABILO® EASYgraph, pág. 82 STABILO® woody 3 en 1, pág. 45 STABILO® woody 3 en 1 duo, pág. 48 STABILO® Original, pág. 54 STABILO® CarbOthello, pág. 55 STABILO® MARKdry, pág. 89 STABILO 7

Ideas poderosas El acrónimo ISCC significa Certificación en sostenibilidad Internacional y Carbono. Es una iniciativa independiente de múltiples partes con varios grupos de interés de los campos de I+D, educación, industria, agricultura y el sector público. Al mismo tiempo, ISCC es un líder internacional en un sistema de certificación para la economía circular y la bioeconomía. La certificación ISCC PLUS es un esquema de certificación voluntario para, entre otros, plásticos, caucho, adhesivos y sustancias químicas. El objetivo de ISCC es promover cadenas de suministro sostenibles, libres de deforestación y respetuosas con el clima para proteger los bosques, los suelos ricos en carbono y la biodiversidad. ¿Qué significan los elementos de la etiqueta ISCC PLUS? 1) El porcentaje es la proporción de plástico de base biológica certificado que se obtuvo para la producción del cuerpo del instrumento utilizando el método de balance de masas. Este cálculo no incluye piezas que no estén fabricadas en plástico y/o que no pertenezcan al cuerpo del bolígrafo como por ejemplo clips de metal, tintas, depósitos, puntas, etc. 2) El círculo de tres hojas simboliza la categoría de materia prima del material certificado como biocircular. Esto significa que se puede rastrear hasta desechos y residuos biológicos (por ejemplo resina o celulosa de la industria papelera sostenible, o aceite de cocina usado). Estos materiales, por lo tanto, no compiten con los cultivos de alimentos o piensos tampoco en términos de superficie. 3) Esto muestra qué componente del producto está certificado. En el caso de los productos STABILO, es el plástico del cuerpo del instrumento, incluido el tapón. 4) El enfoque del balance de masa indica que el plástico de base biológica se atribuye al producto a través de un método de contabilidad que supervisa toda la cadena de suministro, desde la materia prima hasta el producto final. *CUERPO DEL INSTRUMENTO ¡Residuos biológicos en lugar de petróleo crudo! En STABILO, obtenemos plástico de base biológica con el certificado ISCC PLUS bajo el enfoque de balance de masa. Esto reemplaza los combustibles fósiles como el petróleo crudo o el gas natural en plásticos con materiales biocirculares. El material biocircular son biorresiduos como el aceite de cocina usado o residuos de madera de la industria papelera o forestal. Las materias primas de origen biológico utilizan menos CO2 que los combustibles fósiles. Esto es bueno para nuestro clima y reduce la huella de carbono de nuestros productos. A partir de 2025, STABILO lanzará productos de base biológica certificados ISCC PLUS para point 88, Pen 68 y dr!ver. No hay cambios en el producto sí mismo y su apariencia y calidad son exactamente como antes. STABILO 9

STABILO® Punta fina premium El STABILO dr!ver combina un diseño elegante con comodidad y confianza en mejorar la experiencia de escritura. Diseñado para estudiantes universitarios ambiciosos, profesionales de oficina exigentes y escritores de alto volumen, el STABILO dr!ver es la herramienta definitiva para cualquiera que busque mejorar la concentración y la productividad con un punta fina premium. El STABILO dr!ver también es una opción sostenible, ya que el 94 % del plástico se obtiene de origen biológico produciendo el cuerpo y el tapón del punta fina de acuerdo con el enfoque de equilibrio de masas, en línea con la estrategia de STABILO de compromiso con la responsabilidad ambiental. 1088/4-01 4 uds. 1089/4-01 4 uds. Disponible en 4 colores: 36 40 41 46 Descubre el S T A STABILO® dr!ver disponible en punta F y M: F 0.4 mm M 0.8 mm B I L O ® d r!ver en la pág. 1 0 0 STABILO 11

c s e D u b r e l os bolígrafos STABILO® G ro w e n l a p á g . 1 0 6 STABILO® Grow Bolígrafo El bolígrafo STABILO Grow presenta un sofisticado sistema de escritura y tinta de bolígrafo suave que garantizan una experiencia de escritura suave y cómoda. El bolígrafo viene con tinta azul y su punta de 0,5 mm. es perfecta para cualquier tarea de escritura diaria que requiera precisión. STABILO® Grow Pluma Ya sea de roble, haya o cerezo: cada pluma es única gracias a su veta especial. La STABILO Grow también cuenta con otros valores intrínsecos: el uso de materias primas renovables como los bioplásticos, fibras naturales y madera certificada para producir un producto elegante y ecológico. Descubre STABILO® Grow en la pág.108 Se sustituye aproximadamente el 35% del plástico convencional por fibras naturales (cáscaras de semillas de girasol) 100% madera certificada FSC® de bosques responsablemente gestionados 100% bioplásticos a base de materias primas renovables M ATE R I A L ¿Cómo podemos aumentar el uso de material reciclado o material renovable? Como empresa familiar, en STABILO estamos comprometidos con la responsabilidad ambiental de nuestros productos. Además de una cuidada selección de materiales que reduzca las emisiones de carbono, las emisiones de CO2 inevitable se compensa gracias a nuestra asociación con myclimate. creando un futuro mejor STABILO 13

STABILO® BOSS® MINI STABILO BOSS® MINI Naturevibes es una gama de seis mini marcadores en tonos suaves y apagados inspirados en los colores de la naturaleza. Cada uno de los marcadores viene con un diseño orgánico impreso en la parte posterior. Los motivos de moda han sido diseñados por la Generación Z para la Generación Z. La combinación de colores sutiles con motivos orgánicos es exactamente lo que busca. Con la conocida y probada calidad STABILO, lo que convierte al marcador en un compañero fiable en clase y en el trabajo. Su punta biselada ofrece dos anchos de línea: 2 y 5 mm. Gracias a la tecnología STABILO Anti-secado, el mini marcador se puede utilizar hasta 4 horas sin tapón para un trabajo sin preocupaciones. S ® M I N I Naturevibes en la pág. 1 3 4 S O ® B escubre los STABIL O D 07/06-31 6 uds. 07/05-31-10 5 uds. 07/03-72 3 uds. 2mm / 5mm STABILO 15

ARTY STABILO® BOSS® ORIGINAL Marcador El marcador STABILO® BOSS® ORIGINAL en color negro es el complemento perfecto para cualquier colección de fluorescentes y marcadores. Destaca su versatilidad, ya que su tinta negra se puede utilizar no sólo para subrayar y tachar sino también para tareas creativas como llevar un diario, lettering, dibujar y enmarcar. Los dos anchos de trazo de su punta biselada de 2 mm y 5 mm son ideales para añadir un toque especial a través de sombras y destacados. D e s c u b r e el m arcador STABILO® BOSS® O R I G I N A L e n la pág. 124 2 m m 5 m m El clásico diseño, ahora en negro STABILO 17

ARTY STABILO® Creative Tips CINCO PUNTAS DIFERENTES DESDE 0,2 MM A UNA PUNTA DE PINCEL FLEXIBLE PARA ESCRITURA CREATIVA, DIBUJO, LETTERING Y BOCETOS. Descubre más en la pág. 62 STABILO® Pen 68 MAX EL ROTULADOR FAVORITO DE TODOS LOS TIEMPOS AHORA CON PUNTA BISELADA. Descubre más en la pág. 60 STABILO® point 88® EL CLÁSICO PUNTA FINA PARA CONTROL Y PRECISIÓN Descubre más en la pág. 69 STABILO® Cappi® UN ROTULADOR CON UNA ORIGINAL Y MODERNA FORMA. Descubre más en la pág. 68 STABILO® Pen 68 brush EL ROTULADOR PREMIUM CON PUNTA DE PINCEL. Descubre más en la pág. 61 STABILO® Pen 68 EL ROTULADOR PREMIUM CON UN COLOR INTENSO. Descubre más en la pág. 58 STABILO® pointMax EL PUNTA FINA DEFINITIVO PARA CREAR CONTORNOS. Descubre más en la pág. 70 STABILO 19

ARTY Tinta soluble en agua para efectos de acuarela Descubre el STA B I L O ® P e NUESTRA GAMA CREATIVA SIGUE CRECIENDO Misma tinta, mismos colores y diferentes puntas. Encuentra el rotulador perfecto para cada proyecto. STABILO® Pen 68 STABILO® Pen 68 brush STABILO® point 88® STABILO® pointMax 4 5 . g à p a l n 1 e n 6 8 M AX 768/12-2 STABILO 21

ARTY STABILO® FREE Acrylic El marcador acrílico STABILO FREE es el compañero creativo perfecto. Personaliza todas las superficies, pruébalo tú mismo y sal de tu zona de confort. Tú creas las reglas. Sobre papel, cartón, plástico, lienzo, piedra, cuero sintético y mucho más. Las puntas ofrecen una variedad de anchos de línea, desde 1 mm hasta 10 mm. El marcador es fácil de usar: AGITA vigorosamente el marcador cerrado durante 30 segundos con la tapa cerrada hasta que las bolas del interior se muevan libremente. Esto hace que los pigmentos se distribuyan uniformemente. BOMBEA la punta 1 o 2 veces en un papel aparte y deja que la pintura fluya hacia la punta. Eso es todo, ya está todo listo para CREAR. El versátil marcador acrílico convence por su llamativo diseño y calidad STABILO probada. D e s c u bre STABILO® FREE Acrylic en 2 g . 7 l a p á STABILO® FREE Acrylic T100 STABILO® FREE Acrylic T300 STABILO® FREE Acrylic T300 STABILO® FREE Acrylic T800 691/5-01 pág. 73 692/5 pág. 73 692/5-01 pág. 73 693/5 pág. 73 STABILO® FREE Acrylic Mixed set STABILO® FREE Acrylic Mixed set STABILO® FREE Acrylic Starter kit 691/693-3-700 pág. 73 691/693-3-746 pág. 73 691/693-11-31 pág. 73 AGITAR AGITAR BOMBEAR BOMBEAR CREAR CREAR STABILO 23

MÁS POPULAR QUE NUNCA. STABILO® Pen 68: UN CLÁSICO PARA EL DÍA A DÍA. UN PRODUCTO DE TENDENCIA. Sus 65 colores premium prometen una creatividad sin fin. No es de extrañar que el STABILO Pen 68 sea perfecto para el popular lettering y las manualidades de toda la vida. A los creativos y artistas les encanta su variedad que les permite plasmar sus ideas en un papel con un toque de color. Esto también queda demostrado por el impresionante trabajo de los artistas de STABILO, que crean grandes y pequeñas obras con gran atención al detalle. Las imágenes de estos talentosos artistas, que cuentan con el apoyo activo de STABILO, reciben regularmente una gran cantidad de visitas en las redes sociales. El STABILO Pen 68 garantiza colores brillantes y es una prueba de que un clásico continuará encontrando nuevos grupos objetivo. PLÁSTICO DE ORIGEN BIOLÓGICO QUE CUMPLE CON LAS NORMAS ISCC PLUS PARA PRODUCTOS STABILO S T A © BILO® ¡Residuos biológicos en lugar de petróleo crudo! En STABILO, obtenemos plástico de base biológica certificada ISCC PLUS con el enfoque de equilibrio de masa. Esto reemplaza los combustibles fósiles como el petróleo crudo o el gas natural en los plásticos con materiales biocirculares. El material biocircular son residuos biológicos, por ejemplo aceite de cocina usado o residuos de madera de la industria papelera o forestal. Estas materias primas de origen biológico utilizan menos CO2 que los combustibles fósiles. Esto es bueno para nuestro clima y reduce la huella de carbono de nuestros productos. A partir de 2025, STABILO obtendrá plástico de base biológica certificado ISCC PLUS para el point 88, Pen 68 y dr!ver. No hay cambios en el producto en sí. Su apariencia y calidad son exactamente como antes. COLOREAR 25

68/59 lila claro 68/60 ciruela 68/62 lila grisáceo 68/63 verde tierra 68/65 ocre 68/66 caqui 68/67 mostaza 68/75 siena 68/85 papaya 68/86 beige 68/87 curry 68/88 ocre claro 68/89 ocre oscuro 68/93 gris cálido 68/94 gris claro 68/95 gris medio 68/96 gris oscuro 68/97 gris intenso 68/98 gris de Payne 4 006381 509848 4 006381 574198 4 006381 574228 4 006381 333429 4 006381 333436 R A E R O L O C 4 006381 578691 68/8-01 Estuche 4 006381 507882 68/8-02 Estuche 4 006381 574433 4 006381 578660 • De cartón, con lengüeta para colgar. • 8 colores: 11, 13, 16, 24, 26, 29, 59, 94. • Envase: caja con 10 estuches que puede utilizarse • De cartón, con lengüeta para colgar. • 8 colores: 12, 28, 34, 37, 47, 49, 60, 62. • Envase: caja con 6 estuches que puede utilizarse 4 006381 333467 como Mini-Expositor. como Mini-Expositor 4 006381 578608 4 006381 578752 4 006381 578639 4 006381 333474 4 006381 333481 4 006381 578721 4 006381 333528 4 006381 333535 4 006381 333542 4 006381 333559 4 006381 333566 6810/PL Estuche 4 006381 327329 6815-2 Estuche 4 006381 456418 • De cartón, con lengüeta para colgar. • 10 colores: 31, 32, 33, 36, 44, 45, 46, 48, 50, 54 • Envase: caja con 10 estuches que puede utilizarse como Mini-Expositor. • De cartón, con lengüeta para colgar. • 15 colores, surtidos en 5 colores neón y 10 colores estándar: 024, 033, 040, 054, 056, 26, 36, 41, 44, 46, 48, 54, 55, 56, 57 • Envase: caja con 10 estuches que puede utilizarse como Mini-Expositor. 6818-22-6 Estuche 4 006381 578912 • De cartón, con lengüeta para colgar. • 18 colores: 12, 14, 23, 25, 28, 34, 35, 37, 47, 49, 60, 62, 66, 67, 85, 86, 87, 93. • Envase: caja con 6 estuches. ROTULADOR 27

R A E R O L O C 6820-1 Estuche Big Pen Box 4 006381 160728 6820-02-2-5 Zebrui 4 006381 458139 6830-2 Rollerset 4 006381 532617 • De plástico translúcido. • 20 colores: 13, 32, 36, 41, 43, 44, 45, 46, 48, 50, 51, 54, 55, 56, 57, 58, 63, 89, 94, 96. • Envase: Caja con 10 uds. surtidas: 3 uds. de cada violeta, esmeralda, 4 uds. azul oscuro que puede utilizarse como Mini-Expositor. • Caja de plástico ovalada con diseño de rayas turquesa oscuro/blanco. • Tapa transparente. • 20 colores: 024, 056, 13, 19, 22, 32, 36, 43, 44, 46, 50, 51, 54, 55, 56, 57, 58, 75, 89, 96. • Envase: Caja con 5 uds. que puede utilizarse como Mini-Expositor. • Estuche de nailon con franjas rojas y blancas, con lengüeta para colgar. • Con ventana transparente y cierre de velcro. • Bolsillo interior con cremallera. • 30 colores surtidos en 25 colores estándar y 5 colores neón: 024, 033, 040, 054, 056, 13, 22, 26, 32, 33, 36, 41, 43, 44, 45, 46, 48, 50, 51, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 63, 89, 94, 96. • Envase: Caja con 5 rollersets. 6830-4 Sleeve pack 4 006381 558297 68/240 Expositor 4 006381 135016 68/480-01 Expositor 4 006381 577021 • De plástico con lengüeta para colgar. • 30 colores: 024, 031, 033, 040, 054, 056, 11, 13, 19, 22, 26, 32, 33, 36, 41, 43, 44, 45, 46, 48, 51, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 89, 94, 96. • Envase: caja con 5 estuches. • Expositor de plástico con bloc de prueba. • Contenido: 240 uds. surtidas en 20 colores: 6 uds. de cada 13, 51, 56, 58, 63, 94, 96, 12 uds. de cada 32, 41, 43, 44, 45, 50, 54, 55, 57, 89, 18 uds. de 36, 24 uds. de 48 , 36 uds. de 46. • Dimensiones del expositor: 190 x 270 x 410 mm. • Envase: 1 expositor. • Rotativo. • Expositor de plástico y acrílico con bloc de prueba. • Contenido: 480 uds. surtidas en 55 colores: 10 uds. de cada 024, 031, 033, 040, 054, 056, 12, 13, 22, 26, 28, 32, 33, 34, 36, 37, 40, 41, 43, 44, 45, 46, 47, 49, 50, 51, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 62, 63, 89, 94, 96, 5 uds. de cada 11, 16, 17, 19, 24, 29, 30, 31, 38, 48, 65, 75, 88, 95, 97, 98. • Dimensiones del expositor: 260 x 260 x 560 mm. • Envase: 1 expositor. ROTULADOR 29

STABILO® Pen 68 MAX Rotulador premium con punta de fibra biselada Más información y estuches – ver página 60 MÁXIMA PUNTA. MÁXIMO COLOR. MÁXIMA DIVERSIÓN. Público objetivo • Todos los que aman la creatividad en colores sobre perfectamente con toda la gama Pen 68 y point 88. • Tinta soluble en agua para poder crear efectos de papel. acuarela. • Para los expertos en color y artistas aficionados. • Cualquier persona a la que le guste trabajar con • Hasta 12 horas destapado sin secarse. • Ancho de línea de aproximadamente 1-5 mm. R A E R O L O C líneas atrevidas y colores fuertes. El Producto • Punta biselada para líneas gruesas y precisas. • Ideal para colorear grandes áreas y dibujar contornos precisos. • Aplicación rica de color. • En 24 colores brillantes, que combinan STABILO Pen 68 MAX • Rotulador Individual con código de barras • 24 colores • Envase: Caja con 5 uds. 768/13 verde hielo 768/17 heliotropo 768/19 púrpura 768/24 amarillo limón 768/26 albaricoque 4 006381 569453 4 006381 569439 4 006381 569491 4 006381 569538 4 006381 569552 768/30 bermellón pálido 4 006381 569514 768/32 ultramarino 768/33 verde claro 4 006381 569613 4 006381 569637 Las ventajas • Este rotulador con punta de fibra biselada es una verdadera novedad de STABILO en el segmento del coloreado. • Completa la familia Pen 68, la punta biselada se añade al Pen 68 y al Pen 68 brush con quienes coincide 100% en colores. 768/36 verde 768/43 verde hoja 768/44 amarillo 768/45 marrón 768/46 negro 768/48 carmín 768/51 azul turquesa 768/53 verde turquesa 4 006381 569651 4 006381 569675 4 006381 569712 4 006381 569736 4 006381 569750 4 006381 569774 4 006381 569811 4 006381 569835 768/54 naranja 768/56 rosa 768/57 azul celeste 768/58 lila 768/63 verde tierra 768/75 siena 768/89 ocre oscuro 768/95 gris medio 4 006381 569859 4 006381 569897 4 006381 569477 4 006381 569910 4 006381 569873 4 006381 569934 4 006381 569958 4 006381 569972 ROTULADOR 31

STABILO Pen 68 brush • Rotulador Individual con código de barras. • 30 colores básicos. • Envase: Caja con 10 uds. 568/19 púrpura 568/22 azul de Prussia 568/24 amarillo limón 568/26 albaricoque 568/29 rosa 568/30 bermellón pálido 568/31 azul claro 568/32 azul marino 568/33 verde claro 568/34 pistacho 4 006381 545648 4 006381 545730 4 006381 583961 4 006381 545976 4 006381

STABILO® FREE Acrylic Marcador acrílico Más información y estuches – ver página 72 R A E R O L O C TUS REGLAS, TU STABILO FREE Público objetivo • Para mentes creativas y diseño en ilustración, cultura lado se utilice. Es perfecto para cubrir grandes áreas y añadir sombras. Las ventajas • Ampliación indispensable de nuestra gama de productos. • Un producto imprescindible en línea con las tendencias creativas con la conocida calidad STABILO. • Llamativo y fácil de reconocer: con las icónicas franjas blancas STABILO en el cuerpo. callejera, grafiti, artes y manualidades. • Artistas (aficionados) y entusiastas de las manualidades que quieran expresar su creatividad de una manera versátil. El producto • Rotulador acrílico con tinta pigmentada y acabado mate sedoso. • Opaco, resistente a la luz y permanente en una variedad de superficies como cartón, lona, piedra, polipiel, madera y, por supuesto, papel. • Como parte de la gama ARTY, STABILO FREE presenta infinitas posibilidades de expresión creativa – en papel y más allá. • Muy versátiles gracias a su alta calidad. Al ser pintura acrílica se puede mezclar o difuminar cuando aún no se ha secado a la vez que cuando se seca, se puede pintar encima. • Cuando la superficie base es más porosa, el secado es más más rápido y la adherencia es mejor. En superficies muy lisas, recomendamos una imprimación en spray y un fijador para aumentar la durabilidad. • Disponible con tres puntas diferentes: trazos finos, • Fácil de usar: Agita vigorosamente el marcador medios y amplios para máxima creatividad. • El T100 viene con una punta redonda fina con un ancho de línea de 1-2 mm – perfecto para líneas finas y pequeños detalles. • El T300 tiene una punta redonda de 2-3 mm, lo que lo hace perfecto para líneas en negrita y colorear en áreas más pequeñas. • El T800C tiene una punta biselada que proporciona un ancho de línea de 4-10 mm, dependiendo de qué cerrado durante 30 segundos, bombea 2-3 veces y ya eres libre de crear. • Para un disfrute duradero del producto: Cerrar el marcador inmediatamente después de su uso y almacenar en posición horizontal. • Con conciencia ambiental: más del 58% de todos los componentes de plástico que se utilizan en el marcador son reciclado y el embalaje está hecho de material certificado FSC®. STABILO FREE Acrylic T100 • Marcador Individual con código de barras. • 3 colores brillantes. • Envase: Caja con 5 uds. STABILO FREE Acrylic T300 • Marcador Individual con código de barras. • 8 colores brillantes. • Envase: Caja con 5 uds. STABILO FREE Acrylic T800C • Marcador Individual con código de barras. • 3 colores brillantes. • Envase: Caja con 5 uds. 693/700 blanco puro 693/746 negro 693/748 carmín 4 006381 576338 4 006381 576512 4 006381 576376 691/700 blanco puro 691/746 negro 691/748 carmín 4 006381 575416 4 006381 575911 4 006381 575799 692/700 blanco puro 692/732 azul oscuro 692/743 verde hoja 692/744 amarillo 692/746 negro 692/748 carmín 692/754 naranja 692/755 violeta 4 006381 575935 4 006381 576116 4 006381 576215 4 006381 575959 4 006381 576314 4 006381 576017 4 006381 575973 4 006381 576093 MARCADOR ACRÍLICO 35

STABILO® Trio® Scribbi Rotulador triangular con punta de fibra amortiguada 40ºC CASI INDESTRUCTIBLE, SIN DUDA IRRESISTIBLE. Público objetivo • Pequeños artistas que desean empezar a familiarizar- Las ventajas • Especialmente diseñado para cubrir las necesidades se con los rotuladores. El producto • Casi indestructible gracias a su gruesa punta amor- tiguada. • Su diseño triangular facilita una sujeción segura y ergonómica para los niños. de sus clientes más jóvenes. • Un rotulador que nunca le decepcionará: indestructi- ble y siempre a mano gracias a su atractivo envase. Premios al Diseño: • 2006: Premio IF al diseño de producto. • 2006: Premio PBS al Producto del Año para colegio • Tinta súper lavable y fácil de limpiar tanto de las y ocio. manos como de la ropa. • Ancho de trazo: 1,5 - 2,0 mm.. • 2008: Premio IF al diseño de Producto del set de mesa. STABILO Trio Scribbi • Rotulador individual con código de barras. • Envase: Caja con 5 uds. 368/918 rosa 368/932 azul 368/936 verde 368/944 amarillo 368/946 negro 368/948 rojo 368/8-01 Estuche 4 006381 343626 • De cartón, con lengüeta para colgar. • Con lengüeta para colgar. • En 8 colores: 926, 932, 936, 944, 945, 946, 948, 954. • Envase: Caja con 3 estuches que puede utilizarse como Mini-Expositor. ROTULADOR 37

STABILO® power Rotulador PUEDE ESTAR SIN TAPÓN HASTA 8 SEMANAS SIN SECARSE. Público objetivo • Todos los niños a los que alguna vez se les olvida poner el tapón. Las ventajas • Puede estar sin tapón hasta 8 semanas sin secarse.* • La solución ideal para las altas exigencias de los más El producto • Rotulador con vivos colores. • Puede estar un largo periodo de tiempo sin secarse. • Tinta lavable, tapón ventilado y punta resistente. • Con un diseño impreso a la última moda. • STABILO power: punta gruesa (2 mm). pequeños. • Se lava fácilmente en el caso de que se manche la ropa. * Testado a 23ºC (74ºF), 50% humedad relativa. 60ºC R A E R O L O C E280/12-01 Estuche 3 168070 280122 280/18-01 Estuche 3 168070 280184 280/24-01 Estuche 3 168070 280245 • De cartón. • Con lengüeta para colgar. • 12 colores surtidos. • Envase: Caja con 6 estuches. • De cartón. • Con lengüeta para colgar. • 18 colores surtidos. • Envase: Caja con 6 estuches. • De cartón. • Con lengüeta para colgar. • 24 colores surtidos. • Envase: Caja con 6 estuches. 280/30-01 Estuche 3 168070 280306 F028144N School Pack 3 168070 281440 280/240-02 Set escolar XL 4 006381 598279 • De cartón. • Con lengüeta para colgar. • 30 colores surtidos. • Envase: Caja con 6 estuches. • De plástico. • Contenido: 144 uds. surtidas en 12 colores: 12 uds. de cada amarillo, naranja, rosa, rojo, lila, azul, verde, negro, azul claro, verde claro, marrón y albaricoque. • Envase: 3 cajas. • De cartón. • Contenido: 240 uds. surtido de 20 colores: 12 uds. de cada 11, 24, 26, 29, 32, 36, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 54, 55, 56, 75, 89, 95 y 98. • Dimensiones: 177 x 170 x 180 mm. • Envase: 1 set. ROTULADOR 39

STABILO® Trio® 2 en 1 Rotulador doble punta para escritura y dibujo 60ºC R A E R O L O C ¡DOBLE PUNTA, DOBLE DIVERSIÓN! Público objetivo • Escolares y estudiantes a partir de 6 años. El producto • Punta fina (0,5 mm) para escribir. • Punta gruesa (2 mm) para pintar • Rotulador con doble punta, una fina para escritura y una gruesa para dibujo. • Los tapones son apilables, por lo que no se pueden perder. • Cada extremo tiene una zona de sujeción ergonómica triangular. • Tinta lavable. Las ventajas • El primer 2 en 1 con la inconfundible calidad STABILO. • Más flexibilidad, ya que el concepto 2 en 1 ahorra tiempo y espacio. 222/10-01 Estuche 4 006381 361729 • De cartón. • Con lengüeta para colgar. • En 10 colores. • Envase: Caja con 6 estuches. ROTULADOR 41

STABILO® woody 3 en 1 SIEMPRE DIFERENTE. SIEMPRE CREATIVO TÉCNICA DE RASPADO • Primero, dibujar varias capas de color una encima de otra en una hoja de papel. Lo ideal es empezar con colores claros. La última capa en el papel debería ser siempre negra o de un color oscuro. Ahora usa una espátula para raspar un dibujo en la capa negra, lo que nos irá revelando las capas de color que hay por debajo. TÉCNICA DEL SECADOR DE PELO • Aplicar el secador a la punta de la mina del lápiz lo que cambia la estructura del color. Ahora puedes aplicar el color suave y maleable al papel. Al esparcir los colores, crearás maravillosos gradados de color fluidos. Para obtener resultados óptimos, utiliza el secador de pelo a temperatura media/nivel 2 o a 60 °C como máximo. ¡Atención! No apto para niños. Riesgo de quemaduras. TÉCNICA PASTEL • Si lo que quieres son transiciones y variaciones de color - simplemente frota los colores del dibujo con los dedos. El papel grueso es el que mejor funciona para esta técnica. Los profesionales utilizan spray fijador para asegurar que el color se adhiere al papel el mayor tiempo posible. DEJA FLUIR TU CREATIVIDAD RASPADO R SECADO P AS T E L 24 colores brillantes LÁPIZ DE COLOR 43

STABILO® woody 3 en 1 Lápiz todoterreno SOY TRES LÁPICES EN UNO. PEFC/04-31-1728 R A E R O L O C Público objetivo • Para pequeños artistas a los que les guste dibujar y experimentar • Artistas aficionados con altas espectativas. El producto • Multi-talento: Lápiz de color, cera y acuarela, todo en uno. • Fabricado con madera certificada 100% PEFC. • Mina XXL – tan gruesa como la de 8 lápices normales. • Gracias a su grueso cuerpo es ideal para las manos de los niños. • Mina anti-rotura, diámetro 10 mm. • Disponible en 24 colores. • Colores intensos, incluso en papel oscuro. • Trazos gruesos y suaves. • También escribe sobre superficies como el cristal, metal, etc… Las ventajas • Los padres están muy satisfechos, lo que genera • Ideal para grandes áreas y para casi cada técnica muchas compras de reposición. de pintura. • Argumentos convincentes para justificar un mayor • Alta opacidad y gran intensidad del color, incluso en papel oscuro y cristal donde es fácil de limpiar. precio. Premios al Diseño: “spiel gut” Award 2008 + 2015 Escribiendo y coloreando con una conciencia limpia. PEFC (Program for the Endorsement of Forest Certification Schemes) y STABILO: • Están involucrados en una gestión responsable de los bosques. • Evitan el uso de pesticidas y protegen las especies en peligro de extinción. • Aplican sus ideas de acuerdo con los estándares ISO de 300 millones de hectáreas de bosques certificados. Desde 2008, certificado por PEFC, certificación nº PEFC/04-31-1728 STABILO woody 3 en 1 • Lápiz Individual con código de barras. • Envase: Caja con 5 uds. Los asteriscos marcan la permanencia o resistencia a la luz de cada lápiz: ***** máxima permanencia **** muy buena permanencia *** ** * buena permanencia permanencia satisfactoria suficiente permanencia 880/100 ***** blanco 880/201 *** amarillo pastel 880/205 ***** amarillo 880/220 *** naranja 880/301 *** rojo pastel 880/302 ** rosa pastel 880/303 * lila pastel 880/310 ***** rojo 880/334 * rosa 880/355 * albaricoque 880/370 *** lila 880/385 *** violeta 4 006381 115452 4 006381 577878 4 006381 115469 4 006381 115537 4 006381 577892 4 006381 577915 4 006381 577939 4 006381 115476 4 006381 188791 4 006381 183253 4 006381 115483 4 006381 188807 880/402 * azul pastel 880/405 *** azul ultramar 880/425 ***** azul 880/450 ***** azul cian 880/470 ** turquesa 880/503 *** verde pastel 880/533 ** verde oscuro 880/570 ** verde hoja 880/630 ** marrón 880/750 ***** negro 880/805 **** plata 880/810 **** oro 4 006381 577953 4 006381 115490 4 006381 188814 4 006381 115506 4 006381 188821 4 006381 578035 4 006381 115513 4 006381 115544 4 006381 115551 4 006381 115520 4 006381 183260 4 006381 183277 LÁPIZ DE COLOR 45

R A E R O L O C 4548/12 Sacapuntas 4 006381 119429 4849/01-3 Sacapuntas 4 006381 601184 880/15-01 Set de escritorio 4 006381 601160 • Para lápices extra gruesos como el STABILO woody 3 in 1 • En plástico y con seguridad para niños. • En 2 combinaciones de color. • Sacapuntas individual con código de barras. • Envase: Caja con 12 uds. surtidas: 6 uds. de cada rojo y verde, que puede ser utilizada como Mini-Expositor. • Sacapuntas con depósito para woody 3 en 1 • Sacapuntas interior intercambiable compatible con el de woody 3 en 1 • Seguro para los niños • Envase: Caja con 3 sacapuntas. • 15 uds.: 10 uds. de woody 3 en 1: 880/100, 205, 220, 310, 355, 405, 533, 570, 630, 750; 2 uds. de woody 3 en 1 Pastel: 880/402, 303 y 3 uds. de woody 3 en 1 duo: 882/205-450, 220-750, 334-370. • Un sacapuntas con depósito 4849/01 seguro para los niños. • Envase: Caja con 1 set de mesa. 880/48-1 Expositor 880/48-3 Expositor 4 006381 578080 880/48-5 Expositor 4 006381 603867 • De cartón y plástico. • Contenido: 48 uds. surtidas en 18 colores: 2 uds. de cada 100, 355, 370, 385, 805, 810, 3 uds. de cada 205, 220, 310, 334, 405, 425, 450, 470, 533, 570, 630, 750. • De cartón y plástico. • Contenido: 48 uds. surtidas en 24 colores (incluye pastel): 2 uds. de cada 100, 205, 220, 310, 334, 355, 370, 385, 405, 425, 450, 470, 533, 570, 630, 750, 805, 810, 201, 301, 302, 303, 402, 503. • Dimensiones: 283 x 148 x 250 mm. • Envase: 1 expositor. • Dimensiones: 283 x 148 x 250 mm. • Envase: 1 expositor. • De cartón y plástico. • 48 uds.: 26 uds. de woody 3 en 1: 1 uds. de 220, 355, 370, 385, 425, 450, 470, 630, 805, 810 y 2 uds. de 100, 205, 310, 334, 405, 533, 570, 750; 8 uds. de woody 3 en 1 Pastel: 1 und. de 201, 301, 303, 503, 2 uds. de 302, 402; 14 uds. de woody 3 en 1 duo: 1 und. de: 100-355, 205-385, 220-425, 334-370, 405-470, 470-570 y 2 uds. de 205-450, 220-750, 310-533, 570-630. • Dimensiones: 283 x 148 x 250 mm. • Envase: 1 expositor. 8806/60-1 Expositor 4 006381 619646 880/76-01 Set escolar XL 4 006381 605342 • De cartón • Contenido: 10 uds. de estuches: 5 uds. de cada 8806-4-1 y 8806-4-2. • Dimensiones 283 x 148 x 250 mm. • Envase: 1 expositor. • De cartón. • 76 uds. de woody 3 en 1 estándar y pastel en 24 colores: 4 uds. de cada 880/100, 205, 310, 405, 533, 750; 3 uds. de cada 880/201, 220, 301, 302, 303, 334, 355, 370, 385, 402, 425,450, 470, 503, 570, 630 y 2 uds. de 880/805, 810. • 4 uds. del sacapuntas seguro para los niños 4548 en rojo. • Envase: 1 set. LÁPIZ DE COLOR 47

882/05-2 Estuche 4 006381 573443 8826-2 Estuche 4 006381 568500 882/10-2 Estuche 4 006381 568487 • De cartón, con lengüeta para colgar. • 5 combinaciones de color de STABILO woody 3 en 1 (205/450, 220/750, 310/533, 334/370, 570/630). • Incluye un sacapuntas 4548 en rojo. • Envase: 5 estuches. • De cartón, con lengüeta para colgar. • 6 combinaciones de color de STABILO woody 3 en 1 (205/450, 220/750, 310/533, 334/370, 405/470, 570/630). • De cartón, con lengüeta para colgar. • 10 combinaciones de color de STABILO woody 3 en 1 (100/355, 205/385, 205/450, 220/425, 220/750, 310/533, 334/370, 405/470, 470/570, 570/630). • Incluye un sacapuntas 4548 en rojo. • Envase: 5 estuches. • Incluye un sacapuntas 4548 en rojo. • Envase: 5 estuches. R A E R O L O C LÁPIZ DE COLOR 49

STABILO® Trio® thick (grueso) STABILO Trio thick • Lápiz Individual con código de barras. • Envase: 1 docena. 203/100 blanco 203/205 amarillo 203/221 naranja 203/310 rojo 203/315 rojo cereza 203/350 rosa 203/405 azul ultramar 203/455 azul cielo 203/530 verde 203/550 verde amarillento 203/726 gris 203/750 negro R A E R O L O C 203/12-01 Estuche 3 168070 203121 203/18-01 Estuche 3 168070 203183 • De cartón. • Con lengüeta para colgar. • 12 colores: 205, 221, 315, 350, 355, 385, 405, 455, 530, 550, 655, 750. • Envase: Caja con 6 estuches. • De cartón. • Con lengüeta para colgar. • 18 colores: 205, 215, 221, 310, 315, 345, 350, 355, 385, 405, 455, 520, 530, 550, 635, 655, 726, 750. • Envase: Caja con 6 estuches. 203/96 School Pack 3 168070 203961 203/300-02 Set escolar XL 4 006381 598248 • De plástico. • Contenido: 96 uds. surtido de 12 colores, 8 uds. de cada 205, 221, 315, 350, 355, 385, 405, 455, 530, 550, 655, 750. • Envase: 3 cajas. • De cartón. • Contenido: 300 uds. surtido de 20 colores: 15 uds. de cada 205, 215, 221, 310, 325, 345, 350, 355, 385, 405, 420, 455, 520, 530, 536, 550, 635, 655, 726, 750. • Dimensiones: 177 x 170 x 180 mm. • Envase: 1 set. LÁPIZ DE COLOR 51

STABILOaquacolor® Lápiz de color acuarelable SUMÉRGETE EN UN MUNDO DE COLOR. Público objetivo • Escolares, estudiantes de arte y jóvenes artistas con talento y ambición. 2,8mm El producto • Lápiz de color acuarelable de alta calidad. • Colores intensos y solubles al agua. • Diámetro de mina 2,8 mm. Premios al Diseño: “spiel gut” Award 2017 Las ventajas • Se pueden obtener efectos increíbles utilizando el lápiz con agua y un pincel. • Hace que sea divertido probar nuevas técnicas de pintura. • La introducción ideal para niños a técnicas de pintura más complicadas. R A E R O L O C 1612-6 Estuche 4 006381 483636 1624-6 Estuche 4 006381 483674 1636-6 Estuche 4 006381 483698 • De cartón, con lengüeta para colgar. • 12 colores. • Envase: Caja con 6 estuches. • De cartón, con lengüeta para colgar. • 24 colores. • Envase: Caja con 6 estuches. • De cartón, con lengüeta para colgar. • 36 colores. • Envase: Caja con 6 estuches. LÁPIZ DE COLOR 53

STABILO® CarbOthello Lápiz de color Tiza-Pastel Más información y estuches – ver página 67 CALIDAD PROFESIONAL. Público objetivo • Artistas, estudiantes de arte y gente con hobbies Las ventajas • El lápiz de colores Tiza-Pastel que satisface las más creativos. El producto • Maravilloso trazo seco, exactamente como el carbon- cillo o tiza. • Puede mezclarse y combinarse en seco. • Resultados brillantes también sobre fondos oscuros. • Disponible en 60 tonos, con distintos formatos de envases. • Su alto grado de pigmentación garantiza gran lumi- nosidad y opacidad, así como permanencia y brillo del color. • Diámetro de mina 4,4 mm. STABILO CarbOthello • Lápiz individual con código de barras. • Envase: 1 docena. • Los asteriscos marcan la permanencia o resistencia a la luz de cada lápiz: • ***** máxima permanencia • **** • *** • ** • * muy buena permanencia buena permanencia permanencia satisfactoria suficiente permanencia 1400/100 ***** blanco titanio 1400/105 ***** marfil 1400/110 ***** blanco grisáceo 1400/205 ***** amarillo neutro 1400/210 **** amarillo anaranjado 1400/215 *** amarillo indio 1400/221 *** naranja 1400/305 **** rojo bermellón 1400/310 **** rojo carmín 1400/311 *** rojo carmín medio 1400/325 ** ojo carmín intenso 1400/330 * púrpura 1400/335 magenta 1400/365 violeta c laro altas exigencias de calidad. • Puede dibujar perfectamente sobre papel delicado gracias a su suave mina. • El cuerpo de madera protege la mina contra roturas. • Numerosas combinaciones para satisfacer los deseos de todos los clientes. • Parcialmente acuarelable: los contornos siguen siendo visibles. 1400/385 violeta intenso 1400/390 * azul Prussian 1400/400 ** azul parisino 1400/405 * azul ultramar 1400/425 *** azul cobalto 1400/430 *** ultramar medio 1400/435 *** ultramar claro 1400/440 ** azul cielo 1400/450 ** azul cian 1400/460 *** azul turquesa 1400/530 *** verde 1400/545 *** verde claro 1400/560 **** verde hoja pálido 1400/570 *** verde hoja medio 1400/575 *** verde hoja 1400/585 *** verde oliva 1400/590 *** verde viridiano mate 1400/595 *** verde hoja intenso 1400/610 ** tierra neutral 1400/615 ** ocre oscuro 1400/620 ** tostado 1400/625 *** tierra tostado 1400/635 *** bister 1400/640 ***** violeta 1400/642 ***** violeta claro 1400/645 ***** rojo 1400/655 ***** rojo inglés intenso 1400/670 *** siena tostada 1400/675 ***** rojo francés ocre 1400/680 ***** carne oscuro 1400/681 ***** albaricoque 1400/685 ***** ocre claro 1400/690 * ocre dorado 1400/692 **** ocre dorado claro 1400/695 *** amarillo Nápoles 1400/700 ***** gris cálido 1 1400/704 ***** gris cálido 3 1400/706 ***** gris cálido 4 1400/708 ***** gris cálido 5 1400/720 ***** gris frío 1 1400/722 ***** gris frío 2 1400/724 ***** gris frío 3 1400/726 ***** gris frío 4 1400/750 ***** negro neutro 1400/760 ***** negro carbón 1400/770 **** gris de Payne PEFC/04-31-1728 R A E R O L O C LÁPIZ DE COLOR 55

STABILO® GREENcolors Lápiz de color con certificado FSC Parte de la familia STABILO GREEN - ver página 6. MUESTRA TUS COLORES CON UNA CONCIENCIA CLARA. Público objetivo • Niños, profesores y padres que prefieren un estilo de vida moderno y respetuoso con el medio ambiente. El producto • Forma hexagonal clásica con diseño de rayas blancas. • Lápices para los que sólo se emplea madera con certificado FSC 100%. • Alta calidad de las minas de colores con un diámetro de 3 mm. • Disponible en estuches de 12, 18 y 24 colores. Las ventajas • Rápido crecimiento del público objetivo. • Preocupado por el medio ambiente. • Ventas potenciales adicionales con una línea de pro- ducto completamente independiente. Premios al diseño • “SPIEL GUT” Premio 2012 R A E R O L O C 6019/2-121 Estuche • De cartón. • Con lengüeta para colgar. • 12 colores. • Envase: Caja con 12 estuches. 6019/2-181 Estuche 4 006381 366083 6019/2-24 Estuche 4 006381 390682 • De cartón. • Con lengüeta para colgar. • 18 colores. • Envase: Caja con 12 estuches. • De cartón. • Con lengüeta para colgar. • 24 colores. • Envase: Caja con 12 estuches. STABILO® GREENtrio® Lápiz color triangular con certificado FSC Parte de la familia STABILO GREEN - ver página 6. PROTECCIÓN MEDIO AMBIENTAL EN LAS MANOS DE LOS NIÑOS. Público objetivo • Niños y padres que prefieren un estilo de vida moder- no y respetuoso con el medio ambiente. El producto • Fabricado 100% con madera con certificado FSC (Forest Stewardship Council) • Forma triangular ergonómica comprobada, ideal para las manos pequeñas de los niños. • Con diseño de rayas blancas. • Su forma triangular y sus llamativos colores despier- tan el entusiasmo de los niños. • Diámetro de mina 4,2 mm Las ventajas • Rápido crecimiento del público objetivo quien tiene la necesidad de comprar productos de calidad respetuo- sos con el medio ambiente. • Ventas potenciales adicionales con una línea de producto ecológica. Premios al diseño • “SPIEL GUT” Premio 2012 6203/12 Estuche 4 006381 401029 • De cartón. • 12 colores. • Envase: Caja con 6 estuches. LÁPIZ DE COLOR 57

6810-6 Estuche 4 006381 327145 6820-6 Estuche 4 006381 327206 6830-6 Estuche 4 006381 327237 • De metal, con lengüeta para colgar. • 10 colores: 31, 32, 33, 36, 44, 45, 46, 48, 50, 54. • Envase: Caja con 5 estuches. • De metal, con lengüeta para colgar. • 20 colores: 13, 24, 29, 31, 32, 33, 36, 38, 44, 45, 46, 48, 50, 53, 54, 55, 58, 89, 94, 96. • Envase: Caja con 5 estuches. • De metal, con lengüeta para colgar. • 30 colores: 13, 24, 29, 30, 31, 32, 33, 36, 38, 41, 43, 44, 45, 46, 48, 50, 51, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 75, 89, 94, 95, 96, 97, 98. • Envase: Caja con un estuche. Y T R A 6840-6 Estuche 4 006381 327268 6850-6 Estuche 4 006381 327299 6866-031 ARTY Estuche 4 006381 579186 • De metal, con lengüeta para colgar. • 40 colores: 11, 13, 16, 17, 19, 22, 24, 26, 29, 30, 31, 32, 33, 36, 38, 40, 41, 43, 44, 45, 46, 48, 50, 51, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 63, 65, 75, 88, 89, 94, 95, 96, 97, 98. • Dividido en 2 bandejas. • Envase: Caja con un estuche. • De metal, con lengüeta para colgar. • 50 uds. con los 46 colores: 11, 13, 16, 17, 19, 22, 24, 26, 29, 30, 31, 33, 38, 40, 41, 43, 44, 45, 50, 51, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 63, 65, 75, 88, 89, 94, 95, 96, 97, 98, 024, 031, 033, 040, 054, 056. 2 uds. de cada: 32, 36, 46, 48. • Dividido en 2 bandejas. • Envase: Caja con un estuche. • De metal, con lengüeta para colgar. • 66 uds. en 65 colores: uno de cada y 2 uds. de 46. • Envase: Caja con un estuche. 68/45-2-20 Lata redonda de metal ARTY 4 006381 601429 • Envase exterior de cartón, con lengüeta para colgar. • Lata de metal con tapa transparente. • Contenido: 45 uds.: 024, 031, 033, 040, 054, 056, 11, 12, 13, 14, 19, 22, 24, 26, 28, 29, 30, 32, 33, 35, 36, 41, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 50, 51, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 62, 63, 75, 85, 86, 89, 94, 96, 98. • Envase: Caja con 3 latas. ARTY 59

STABILO® Pen 68 brush Rotulador premium con punta de pincel Más información y características - ver página 32 Y T R A 568/10-21-20 ARTY Estuche 4 006381 584111 568/12-21-20 ARTY Estuche 4 006381 566926 568/18-21-20 ARTY Estuche 4 006381 566940 • De cartón, con lengüeta para colgar. • 10 colores: 24, 29, 30, 31, 34, 37, 47, 53, 60, 63. • Envase: caja con 6 estuches. • De cartón, con lengüeta para colgar. • 12 colores: 19, 32, 33, 36, 41, 44, 46, 48, 54, 55, • De cartón, con lengüeta para colgar. • 18 colores: 19, 22, 26, 32, 33, 36, 41, 43, 44, 46, 58, 95 • Envase: caja con 6 estuches. 48, 50, 51, 54, 55, 58, 89, 95 • Envase: caja con 6 estuches. 568/24-21-20 ARTY Estuche 4 006381 584135 568/30-21-20 ARTY Estuche 4 006381 578219 568/30-31-20 ARTY Estuche 4 006381 578110 • De cartón, con lengüeta para colgar. • 24 colores: 19, 22, 24, 29, 30, 31, 32, 34, 36, 37, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 51, 54, 55, 58, 60, 63, 89, 95. • Envase: caja con 6 estuches. • De cartón, con lengüeta para colgar. • 30 colores: uno de cada. • Envase: caja con 6 estuches. • De metal. • 30 colores: uno de cada. • Envase: Caja con un estuche 568/20-021-20 ARTY ColorParade 4 006381 584173 568/80-02 ARTY Expositor 4 006381 578097 • Caja de plástico rígido y resistente. • Facilita la elección del rotulador • 20 colores: 19, 22, 24, 29, 30, 31, 32, 34, 36, 37, 43, 46, 47, 48, 55, 58, 60, 63, 75, 95. • Envase: caja con 5 estuches. • De cartón y plástico • 80 uds. surtidas en 30 colores: 3 uds. de cada 19, 22, 24, 26, 29, 30, 31, 34, 37, 41, 43, 46, 47, 48, 53, 55, 58, 60, 63, 95 y 2 uds. de cada 32, 33, 36, 44, 45, 50, 51, 54, 75, 89. • Dimensiones del expositor: 97 x 148 x 250 mm. • Envase: 1 expositor. ARTY 61

89/30-6-1-20 ARTY Estuche 4 006381 601924 89/30-6-2-20 ARTY Estuche 4 006381 601931 89/50-6-20 ARTY Estuche 4 006381 601948 • De metal, con lengüeta para colgar. • 30 uds. en 6 colores surtidos con puntas de 0.2, • De metal, con lengüeta para colgar. • 30 uds. en 6 colores surtidos con puntas de 0.2, 0.4, 0.7, 1.0, pincel: 32, 36, 44, 46, 48, 95. 0.4, 0.7, 1.0, pincel: 26, 34, 46, 47, 60, 95 . • Envase: Caja con 1 estuche. • Envase: Caja con 1 estuche. • De metal, con lengüeta para colgar. • 50 uds. en 10 colores surtidos con puntas de 0.2, 0.4, 0.7, 1.0, pincel: 19, 22, 30, 37, 44, 46, 51, 60, 89, 95. • Envase: Caja con 1 estuche. Y T R A 89/24-01-20 ARTY Expositor 4 006381 601955 • En cartón. • 20 estuches: 10 uds. de 89/5-1-20, 10 uds. de 89/10-1-20. • Envase: 1 Expositor. • Dimensiones: 189 x 148 x 250 mm. ARTY 63

STABILO® woody 3 en 1 Lápiz todoterreno Más información y características - ver página 45 Y T R A 8806-1-20 ARTY Estuche • De cartón, con lengüeta para colgar. • 6 colores: 100, 205, 310, 405, 470, 750. • Con sacapuntas 4548 en rojo. • Envase: caja con 5 estuches. STABILO® aquacolor® Lápiz de color acuarelable Más información y características - ver página 53 880/10-1-20 ARTY Estuche 880/18-1-20 ARTY Estuche • De cartón, con lengüeta para colgar. • 10 colores: 100, 205, 220, 310, 334, 370, 405, • De cartón, con lengüeta para colgar. • 18 colores: 100, 205, 220, 310, 334, 355, 370, 470, 570, 750. • Con sacapuntas 4548 en rojo. • Envase: caja con 5 estuches. 385, 405, 425, 450, 470, 533, 570, 630, 750, 805, 810. • Con sacapuntas 4548 en rojo • Incluye un pincel nº8 con pelo sintético. • Envase: caja con 2 estuches. 1612/1-20 ARTY Estuche 1624/1-20 ARTY Estuche 1636-1-20 ARTY Estuche • De cartón, con lengüeta para colgar. • 12 colores. • Envase: caja con 6 estuches. • De cartón, con lengüeta para colgar. • 24 colores. • Envase: caja con 6 estuches. • De cartón, con lengüeta para colgar. • 36 colores • Envase: caja con 6 estuches. 1612-5 Estuche 4 006381 146487 1624-5 Estuche 4 006381 146494 1636-5 Estuche 4 006381 146500 • De metal, con lengüeta para colgar. • 12 colores. • Envase: Caja con 5 estuches. • De metal, con lengüeta para colgar. • 24 colores. • Envase: Caja con 5 estuches. • De metal, con lengüeta para colgar. • 36 colores. • Envase: Caja con 2 estuches. ARTY 65

STABILO® CarbOthello Lápiz de color Tiza-Pastel Más información y características - ver página 55 Y T R A 1412-6 ARTY Estuche 4 006381 279574 1424-6 ARTY Estuche 4 006381 279628 1436-6 ARTY Estuche 4 006381 279635 • De metal, con lengüeta para colgar • 12 colores: 100, 205, 215, 305, 325, 390, 405, 450, 575, 635, 655, 750 • Envase: Caja con 5 estuches. • De metal, con lengüeta para colgar • 24 colores: 100, 105, 205, 215, 221, 305, 311, 325, 335, 365, 385, 390, 405, 450, 460, 530, 570, 575, 585, 625, 635, 655, 690, 750 • Envase: Caja con 5 estuches. • De metal, con lengüeta para colgar • 36 colores: 100, 105, 205, 210, 215, 221, 305, 310, 311, 325, 330, 335, 365, 385, 390, 405, 435, 440, 450, 460, 530, 545, 560, 570, 575, 585, 590, 610, 615, 625, 635, 655, 681, 690, 720, 750 • Envase: Caja con 1 estuche. 1448-6 ARTY Estuche 4 006381 279642 1460-6 ARTY Estuche 4 006381 279659 • De metal, con lengüeta para colgar • 48 colores: 100, 105, 110, 205, 210, 215, 221, • De metal, con lengüeta para colgar • 60 colores: 100, 105, 110, 205, 210, 215, 221, 305, 310, 311, 325, 330, 335, 365, 385, 390, 400, 405, 425, 430, 435, 440, 450, 460, 530, 545, 560, 570, 575, 585, 590, 595, 610, 615, 625, 635, 640, 642, 645, 655, 670, 675, 681, 690, 695, 700, 720, 722, 750 • Envase: Caja con 1 estuche. 305, 310, 311, 325, 330, 335, 365, 385, 390, 400, 405, 425, 430, 435, 440, 450, 460, 530, 545, 560, 570, 575, 585, 590, 595, 610, 615, 620, 625, 635, 640, 642, 645, 655, 670, 675, 680, 681, 685, 690, 692, 695, 700, 704, 706, 708, 720, 722, 724, 726, 750, 760, 770 • Envase: Caja con 1 estuche. ARTY 67

STABILO® point 88® Punta fina Más información y características - ver página 92 Y T R A 8818/1-20 ARTY Estuche 8824/1-20 ARTY Estuche • De cartón, con lengüeta para colgar. • 18 colores: 024, 031, 13, 19, 26, 36, 40, 41, 44, 45, 46, 51, 54, 56, 58, 59, 88, 95. • Envase: caja con 6 estuches. • De cartón, con lengüeta para colgar. • 24 colores: colors: 024, 031, 040, 054, 11, 13, 19, 26, 33, 36, 40, 41, 44, 45, 46, 48, 51, 54, 56, 58, 59, 88, 95, 96. • Envase: caja con 6 estuches. 8825-071-20 Rollerset ARTY point 88 4 006381 566988 • Estuche de nailon de color negro. • Con ventana transparente y cierre de velcro. • Bolsillo interior con cremallera. • 25 colores surtidos en 20 colores estándar y 5 colores neón: 024, 031, 033, 040, 056, 11, 13, 16, 17, 19, 24, 32, 36, 40, 41, 46, 51, 53, 54, 55, 56, 58, 59, 88, 94. • Envase: Caja con 5 rollersets. 8865-21-20 ARTY Estuche 4 006381 584272 88/66-031 ARTY Estuche 4 006381 579742 88/45-2-20 Lata redonda de metal ARTY 4 006381 601450 • De cartón, con lengüeta para colgar. • 65 colores: uno de cada. • Envase: caja con 5 estuches. • De metal, con lengüeta para colgar. • 66 uds. en 65 colores: uno de cada y 2 uds. de 46. • Envase: Caja con un estuche. • Envase exterior de cartón, con lengüeta para colgar. • Lata de metal con tapa transparente. • Contenido: 45 uds.: 024, 031, 033, 040, 054, 056, 11, 12, 13, 14, 19, 22, 24, 26, 28, 29, 30, 32, 33, 35, 36, 41, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 50, 51, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 62, 63, 75, 85, 86, 89, 94, 96, 98. • Envase: Caja con 3 latas. ARTY 69

STABILO® BOSS® ORIGINAL Fluorescente Más información y características - ver página 118 Y T R A 70/5-02-2-20 ARTY Estuche 4 006381 577755 70/10-2-20 ARTY Estuche 4 006381 577816 7023-01-5-20 ARTY Set de mesa 4 006381 577847 • De cartón, con lengüeta para colgar. • 5 colores fríos: 31, 51, 111, 133, 194. • Envase: caja con 5 estuches. • De cartón, con lengüeta para colgar. • 10 colores fríos: 31, 33, 51, 55, 111, 113, 116, 133, • De cartón, con lengüeta para colgar. • Contenido: 9 colores fluorescentes 24, 31, 33, 40, 155, 194. • Envase: caja con 5 estuches. 51, 54, 55, 56 y 58; 14 colores pastel: 111, 112, 113, 116, 125, 126, 129, 133, 140, 144, 150, 155, 158, 194. • Envase: caja con 5 estuches. 70/5-02-1-20 ARTY Estuche 4 006381 577724 70/10-1-20 ARTY Estuche 4 006381 577786 70/15-2-46 ARTY Expositor 4 006381 603171 • De cartón, con lengüeta para colgar. • 5 colores cálidos: 24, 40, 125, 129, 140. • Envase: caja con 5 estuches. • De cartón, con lengüeta para colgar. • 10 colores cálidos: 24, 40, 54, 56, 125, 126, 129, 140, 144, 150. • Envase: caja con 5 estuches. • De cartón y plástico. • 1 color: 15 uds. de 46. • Dimensiones: 96 x 148 x 250 mm. • Envase: 1 expositor. ARTY 71

Y T R A 691/5-01 ARTY Estuche 4 006381 615136 692/5 ARTY Estuche 4 006381 615143 692/5-01 ARTY Estuche 4 006381 615150 • De cartón, con lengüeta para colgar. • 5 colores: 691/732, 691/744, 691/746, 691/748, • De cartón, con lengüeta para colgar. • 5 colores: 692/700, 692/711, 692/718, 692/752, • De cartón, con lengüeta para colgar. • 5 colores: 692/719, 692/732, 692/740, 692/746, 691/ 753. • Envase: caja con 5 estuches. 692/762. • Envase: caja con 5 estuches. 692/753. • Envase: caja con 5 estuches 693/5 ARTY Estuche 4 006381 615167 691/693-3-700 ARTY Estuche 4 006381 615181 691/693-3-746 ARTY Estuche 4 006381 615174 • De cartón, con lengüeta para colgar. • 5 colores: 693/733, 693/744, 693/752, 693/755, 693/762. • Envase: caja con 5 estuches • De cartón, con lengüeta para colgar. • 3 uds.: 691/700, 692/700, 693/700. • Envase: caja con 5 estuches. • De cartón, con lengüeta para colgar. • 3 uds.: 691/746, 692/746, 693/746. • Envase: caja con 5 estuches. 691/693-11-31 ARTY BOX 4 006381 615198 • De metal, con lengüeta para colgar. • 11 uds.: 691/700, 691/732, 691/746, 691/762, 692/743, 692/748, 692/754, 692/755, 692/758, 693/744, 693/796. • Envase: caja con 10 estuches ARTY 73

STABILO® EASY Start HACIA UN COMIENZO FÁCIL. APRENDER A ESCRIBIR DEBERÍA SER DIVERTIDO Porque aprender a escribir en la escuela infantil y en el colegio es muy importante, especialmente cuando están empezando. Una mejor ergonomía hace que la práctica sea más fácil y el aprendizaje más divertido. Por ello, STABILO ha desarrollado productos especiales adecuados a la edad y al tamaño de la mano – es un perfecto apoyo para la primera tentativa a escribir en la escuela infantil, y en todo el proceso de mejora de sus habilidades de escritura durante el colegio. Versiones para diestros y zurdos garantizan el confort necesario para escribir y previenen la fatiga prematura. Sus hendiduras de agarre permiten una correcta sujeción. Empezar las clases ya es suficientemente emocionante, por lo que hacemos todo lo posible para garantizar que los niños se sientan cómodos con lo que hacen. LAS MEJORES REFERENCIAS DE LOS EXPERTOS • Profesor Dr. Ing. Ralph Burder, Director del Instituto de Ergonomía en la Universidad de Tecnología de Darmstadt y experto en productos ergonómicos: • Dr. Christian Marquardt, experto en habilidades motrices finas, del Science&Motion GmbH Munich. “La posición del agarre proporciona una sujeción óptima a los niños que están aprendiendo y practicando la escritura.“ “Construyendo un puente entre escribir y colorear, les das una considerable facilidad a los niños para desarrollar una escritura fluida.” “Los productos STABILO EASY Start tienen un mejor rendimiento en los test. ¿Porqué? Hay versiones tanto para diestros como para zur- dos con una sujeción ergonómica, lo que proporciona a los niños una base para el correcto agarre” “Como científico, puedo recomendar los instrumentos STABILO EASY Start. Los padres harán una excelente elección para sus hijos con estos productos.” APRENDER A ESCRIBIR 75

STABILO® EASYoriginal Roller ergonómico + recarga LOS FANS GENUINOS SÓLO QUIEREN EL ORIGINAL Público objetivo • Para los niños que están aprendiendo a escribir a partir de 6 años. • Su sujeción cómoda y fácil, permite una escritura limpia - no emborrona ni ensucia. • Cada recarga lleva una nueva punta: extremadamente fácil de recargar. El producto • El primer roller diseñado específicamente para dies- tros y para zurdos. • Zona de sujeción ergonómica realizada en material antideslizante. • Recargas disponibles en punta fina ( ancho de trazo de 0.3 mm para una escritura fina) y medium (ancho de trazo de 0.5 mm) en azul. • Con espacio para poner el nombre en una etiqueta. • El tapón se puede colocar al final del roller para evitar • La postura relajada al escribir evita el cansancio su pérdida. prematuro de la musculatura de la mano. Las ventajas • Alabado por profesores, aprobado por los padres, amado por los niños - desarrollado por científicos. • Ergonómico – impulsa tus ventas con este producto clave para los clientes más exigentes! • El nuevo y uniforme diseño de envase de la familia STABILO EASY Start señala su experiencia. Premios • Premio Plus x al “Mejor producto 2015/16” • Premio Plus x al “Alta calidad y ergonomía 2015” • Premio al Producto del año ISPA 2004 ROLLER 77

STABILO® EASYergo 3.15 Portaminas ergonómico, retráctil, para aprender a escribir + mina + sacapuntas A-B-C Y 1-2-3 TODO BAJO CONTROL. Público objetivo • Niños en edad infantil y a partir de 5 años. El producto • Diseño innovador y ergonómico, especialmente desa- rrollado para niños que están empezando a escribir. • Particularmente seguro para los niños, porque sólo consta de 2 partes. • Zona de agarre ergonómica realizada en material anti-deslizante. Las ventajas • El portaminas para aprender a escribir que comple- • Combinaciones de colores de moda con un espacio menta el roller STABILO EASYoriginal. para una etiqueta con el nombre. • Ergonomía – descubre este producto clave para tus • Goma de borrar y sacapuntas a juego, con diseño ventas para tus clientes más perspicaces. ergonómico. • Minas extra gruesas (3.15mm). Una mina anti – rotura es perfecta para aprender a escribir. • El nuevo y uniforme diseño de envase de la familia STABILO EASY Start señala su experiencia. • Portaminas para aprender a escribir en 2 versiones: • Minas recargables en HB. para diestros y zurdos. Premios • reddot design award winner 2009 PORTAMINAS 79

STABILO® EASYsharpener Sacapuntas ergonómico para diestros y zurdos AFILA LO FINO Y LO GRUESO. Público objetivo • Niños en edad infantil y escolar, a partir de 5 años. • Un sacapuntas para 3 diámetros de mina diferentes. • Innovadora forma del sacapuntas que se adapta perfectamente a tu mano. Las ventajas • Completa la familia STABILO EASY Start • Su gran diseño ergonómico le diferencia de los El producto • Versión para zurdos y diestros. • Ideal para STABILO EASYcolors, STABILO EASYgraph, STABILO EASYergo 3.15 y todos los lápices estándars. • Sacapuntas seguro para prevenir posibles heridas en sacapuntas convencionales. los niños. • Con cierre de tapa. • Con espacio para el nombre. • Con depósito para residuos. • La unificación en los envases de todos los productos de la familia STABILO EASY Start nos permite identifi- car toda la gama. R I B I R C S E A R E D N E R P A STABILO EASYsharpener para zurdos STABILO EASYsharpener para diestros 4500/12-1 Expositor • Sacapuntas ergonómico con depósito. • Sacapuntas individual con código de barras en una • Sacapuntas ergonómico con depósito. • Sacapuntas individual con código de barras en una etiqueta. • Envase: Caja con 3 uds. etiqueta. • Envase: Caja con 3 uds. 4501 petróleo 4501/1 rosa 4501/2 azul 4502 petróleo 4502/1 rosa 4502/2 azul 4502/3 naranja 4502/4 verde • De cartón. • Contenido 12 uds. 3 uds para zurdos: 1 ud. de cada 4501/1 rosa, 4501/2 azul, 4501 petróleo. 9 uds. para diestros: 1 ud. 4502 petróleo, 2 uds. de cada de 4502/1 rosa, 4502/2 azul, 4502/3 naranja, 4502/4 verde. • Dimensiones: 200 x 140 x 75 mm. • Envase: 1 expositor. SACAPUNTAS 81

STABILO EASYgraph para zurdos • Lápiz individual con código de barras en un STABILO EASYgraph para diestros • Lápiz individual con código de barras en un adhesivo. • Grado de dureza de la mina: HB. • Envase: Caja con 6 uds. adhesivo. • Grado de dureza de la mina: HB. • Envase: Caja con 12 uds. 321/HB-6 petróleo 321/01-HB-6 rosa 321/02-HB-6 azul 322/HB petróleo 322/01-HB rosa 322/02-HB azul 322/03-HB naranja 322/04-HB verde R I B I R C S E A R E D N E R P A 4531 Sacapuntas • Sacapuntas ergonómico para zurdos. • Para STABILO EASYcolors y EASYgraph. • Sacapuntas individual con código de barras. • Envase: Caja con 5 uds. 4532 Sacapuntas • Sacapuntas ergonómico para diestros. • Para STABILO EASYcolors y EASYgraph. • Sacapuntas individual con código de barras. • Envase: Caja con 10 uds. STABILO EASYgraph Set escolar para zurdos • Blíster con 1 und. de STABILO EASYgraph + 1 und. de EASYsharpener + 1 goma de borrar. • Envase: caja con 3 blísters. B-56683-3 azul 4 006381 566834 STABILO EASYgraph Set escolar para diestros • Blíster con 1 und. de STABILO EASYgraph + 1 und. de EASYsharpener + 1 goma de borrar. • Envase: caja con 3 blísters. B-56679-3 azul B-56681-3 rosa 4 006381 566797 4 006381 566810 330/72-2HB Expositor • De cartón, con bloc de prueba. • Contenido: 72 lápices surtidos. Para zurdos: 8 uds. de cada 321/HB-6, 321/01-HB-6, 321/02-HB-6 y para diestros: 9 uds. de cada 322/01-HB, 322/02- HB, 322/03-HB, 322/04-HB y 12 uds. de 322/HB. Contiene además 12 sacapuntas. 4 uds. 4531 para zurdos y 8 uds. 4532 para diestros. • Dimensiones: 250 x 100 x 255 mm. • Envase: 1 expositor. LÁPIZ DE GRAFITO 83

STABILO® EASYgraph S Lápiz ergonómico 2,2 mm R I B I R C S E A R E D N E R P A EL LÁPIZ ESCOLAR CON LA PERFECTA SUJECIÓN. Público objetivo • Escolares a partir de 8 años y adultos que quieran una STABILO EASYgraph S STABILO EASYgraph S escritura ergonómica. El producto • El primer lápiz ergonómico especialmente diseñado para zurdos y para diestros. • El popular STABILO EASYgraph, ahora con una versión para niños mayores con manos más grandes. • Diseño triangular con hendiduras antideslizantes que aseguran una postura relajada. • En 5 colores de cuerpo brillantes: petróleo, rosa, azul, verde y naranja. • El color de la contera indica si es para zurdos o para diestros. • Diámetro de mina 2,2 mm. • Graduación HB. • Madera procedente de bosques gestionados responsablemente. Las ventajas • STABILO es reconocida por su experiencia en productos ergonómicos por los estudiantes, profesores y padres. • Para zurdos. • Lápiz individual con código de barras en un • Para diestros. • Lápiz individual con código de barras en un adhesivo. • Grado de dureza de la mina: HB. • Envase: Caja con 6 uds. adhesivo. • Grado de dureza de la mina: HB. • Envase: Caja con 12 uds. 325/HB-6 petróleo 325/01-HB-6 rosa 325/02-HB-6 azul Premios • PREMIO ESPECIAL ERGONOMICS 2020 - del IGR Institut für Gesundheit und Ergonomie 326/HB petróleo 326/01-HB rosa 326/02-HB azul 326/03-HB naranja 326/04-HB verde STABILO EASYgraph S Set escolar para zurdos • Blíster con 2 uds. de STABILO EASYgraph S + 1 und. de EASYsharpener + 1 goma de borrar. • Envase: caja con 3 blísters. STABILO EASYgraph S Set escolar para diestros • Blíster con 2 uds. de STABILO EASYgraph S + 1 und. de EASYsharpener + 1 goma de borrar. • Envase: caja con 3 blísters. B-56675-3 azul B-56677-3 rosa 4 006381 566759 4 006381 566773 B-56671-3 azul B-56673-3 rosa 4 006381 566711 4 006381 566735 327/90-HB Multi-torre • De cartón y plástico. • Contenido: 90 uds., surtidas en 5 colores: • para zurdos: 5 uds. de cada 325/HB, 325/01-HB, 325/02-HB • para diestros: 15 uds. de cada 326/HB, 326/01-HB, 326/02-HB, 326/03-HB, 326/04-HB • Dimensiones: 96 x 148 x 250 mm. • Envase: 1 expositor. LÁPIZ DE GRAFITO 85

STABILO® EASYcolors Lápiz de color ergonómico Lápices de colorear triangulares con hendiduras antideslizantes PEFC/04-31-1728 COLOREAR SE HACE MÁS FÁCIL. Público objetivo • Niños a partir de 5 años. El producto • El primer lápiz de color ergonómico diseñado para zurdos y para diestros. • Sujeción antideslizante con diseño triangular que garantiza una postura relajada de la mano. • El color de la contera indica si es para zurdos o para diestros. • Diámetro de mina 4,2 mm. • Con espacio para escribir el nombre. • 24 brillantes colores. • Lápices fabricados con madera proveniente de bosques gestionados responsablemente. Las ventajas • STABILO es reconocida por su experiencia en productos ergonómicos por los niños en el colegio , profesores y padres. • El nuevo y uniforme diseño del packaging de la fami- lia STABILO EASY Start señala tu experiencia. Escribiendo y coloreando con una conciencia limpia. PEFC (Program for the Endorsement of Forest Certifi- cation Schemes) y STABILO: • Están involucrados en una gestión responsable de los bosques. • Evitan el uso de pesticidas y protegen las especies en peligro de extinción. • Aplican sus ideas de acuerdo con los estándares ISO de 300 millones de hectáreas de bosques certifica- dos. Desde 2008, certificado por PEFC, certificación nº PEFC/04-31-1728 LÁPIZ DE COLOR 87

STABILO® MARKdry Marcardor de pizarra blanca EL MARCADOR PERFECTO PARA PROFESORES Y ESTUDIANTES PEFC/04-31-1728 R I B I R C S E A R E D N E R P A Público objetivo • Escuelas y educadores que buscan un marcador para pizarra y rotafolio duradero, que puedan compartir de forma segura con sus estudiantes. • Padres y niños que utilizan pizarras blancas para El producto • Marcador con cuerpo de madera y mina seca para Las ventajas • Una verdadera alternativa a los tradicionales pizarras blancas y rotafolios. marcadores de tinta líquida. • El marcador no se seca, lo que lo hace duradero y • Un producto, dos aplicaciones: adecuado para listo para usar en todo momento. pizarras y rotafolios. fines privados. • La mina es constante en su color hasta el último • Cualquiera que busque una alternativa confiable y duradera a los marcadores de pizarra de tinta líquida convencionales. trazo. • Puede limpiarse en seco y en húmedo en superfi- cies lisas y no porosas. Certificados • PEFC (Program for the Endorsement of Forest Certification Schemes) y STABILO: • Cualquier persona que realice cursos o talleres • Producto confiable, duradero y seguro que puede • Están involucrados en una gestión responsable de y que frecuentemente cambia entre pizarra y rotafolio. usarse por niños en las escuelas. los bosques. • Permite cambiar fácilmente entre pizarra y rotafo- • Evitan el uso de pesticidas y protegen las especies lio: no emborrona ni empapa el papel. • Fabricado 100% con madera certificada PEFC. • ¡No perderán más tapones! • Sin disolventes, inodoro. en peligro de extinción. • Aplican sus ideas de acuerdo con los estándares ISO de 300 millones de hectáreas de bosques certificados. • Desde 2008, certificado por PEFC, certificación nº PEFC/04-31-1728. STABILO MARKdry • Marcador Individual con código de barras. • Envase: caja con 5 uds. 648/40 rojo 648/41 azul 648/43 verde 648/46 negro 4 006381 582445 4 006381 582469 4 006381 582483 4 006381 582506 648/4 Estuche 4 006381 582520 • De cartón, con lengüeta para colgar. • 4 colores: 40, 41, 43, 46. • 1 sacapuntas seguro para niños 4548 en rojo y paño de limpieza. • Envase: Caja con 10 estuches. MARCADOR 89

STABILO® point 88® EN 65 COLORES – TAN COLORIDOS COMO LA VIDA. EL PUNTA FINA PREFERIDO PARA ESCRIBIR. El STABILO point 88 comenzó su andadura como punta fina para una escritura precisa en 1977. ¡Y qué carrera ha tenido! Desde entonces, se han vendido más de 3 mil millones de unidades con sus características rayas blancas. El STABILO point 88 es utilizado por escolares, estudiantes y maestros para tomar notas, por los políticos para escribir discursos, por los diseñadores para diseñar objetos y por una lista inacabable de personas. Gracias a sus 65 colores brillantes, incluidos los populares tonos pastel y neón, el STABILO point 88 ha sido durante mucho tiempo la herramienta perfecta para las personas creativas. Los bocetos, el lettering, las mandalas, las notas , los apuntes o tus citas del calendario se vuelven aún más coloridas con sus líneas finas. Su variedad de colores proporciona la inspiración y la motivación para crear. Toda gran idea comienza con un punta fina STABILO point 88. PLÁSTICO DE ORIGEN BIOLÓGICO QUE CUMPLE CON LAS NORMAS ISCC PLUS PARA PRODUCTOS STABILO ¡Residuos biológicos en lugar de petróleo crudo! En STABILO, obtenemos plástico de base biológica certificada ISCC PLUS con el enfoque de equilibrio de masa. Esto reemplaza los combustibles fósiles como el petróleo crudo o el gas natural en los plásticos con materiales biocirculares. El material biocircular son residuos biológicos, por ejemplo aceite de cocina usado o residuos de madera de la industria papelera o forestal. Estas materias primas de origen biológico utilizan menos CO2 que los combustibles fósiles. Esto es bueno para nuestro clima y reduce la huella de carbono de nuestros productos. A partir de 2025, STABILO obtendrá plástico de base biológica certificado ISCC PLUS para el point 88, Pen 68 y dr!ver. No hay cambios en el producto en sí. Su apariencia y calidad son exactamente como antes. ¡Comprando estos productos apoyas la transformación sostenible! PUNTA FINA 91

A R U T I R C S E 88/6-1 Estuche 88/6 Estuche 88/8-01 Estuche • De cartón, con lengüeta para colgar. • 6 colores neón: 024, 031, 033, 040, 054, 056. • Envase: Caja con 10 estuches que puede usarse como • De cartón, con lengüeta para colgar. • 6 colores: 36, 40, 41, 46, 55, 58. • Envase: Caja con 10 estuches que puede usarse como • De cartón, con lengüeta para colgar. • 8 colores: 11, 13, 16, 24, 26, 29, 59, 96. • Envase: Caja con 10 estuches que puede usarse como Mini Expositor. Mini Expositor. Mini Expositor. 88/8-04 Estuche 4 006381 574785 8868/10-1 Estuche 8810 Estuche • De cartón, con lengüeta para colgar. • 8 colores: 12, 28, 34, 37, 47, 49, 60, 62. • Envase: Caja con 10 estuches que puede usarse como Mini Expositor. • De cartón, con lengüeta para colgar. • 10 colores surtidos: 5 point 88 y Pen 68 en colores fluorescentes: 024, 033, 040, 054, 056. • Envase: Caja con 10 estuches que puede usarse como • De cartón, con lengüeta para colgar. • 10 colores: 36, 40, 41, 43, 44, 45, 46, 54, 55, 56. • Envase: Caja con 10 estuches que puede usarse como Mini Expositor. Mini Expositor. 8810-22 Estuche 4 006381 579544 8815-1 Estuche 8818/5 Set de mesa 4 006381 616737 • De cartón, con lengüeta para colgar. • 10 colores: 14, 23, 25, 35, 66, 67, 85, 86, 87, 93. • Envase: Caja con 10 estuches. • De cartón, con lengüeta para colgar. • 15 colores surtidos: 024, 033, 040, 054, 056, 36, 40, • De cartón, con lengüeta para colgar. • 18 colores: 14, 19, 24, 25, 32, 36, 40, 41, 43, 45, 46, 41, 44, 46, 51, 54, 55, 56, 58. • Envase: Caja con 10 estuches que puede utilizarse 47, 54, 55, 56, 57, 58, 93. • Envase: caja con 10 estuches. como Mini-Expositor. PUNTA FINA 93

A R U T I R C S E 8820-03 ColorParade 4 006381 357135 8820-03-05 ColorParade 4 006381 552486 8825-021 Rollerset • Caja de plástico resistente que facilita la elección del punta fina. • 20 colores: 22, 26, 32, 33, 36, 40, 41, 44, 45, 46, 50, • Caja de plástico en gris y naranja. • Facilita la elección del rotulador. • 20 colores: 22, 26, 32, 33, 36, 40, 41, 44, 45, 46, 50, 51, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 89, 96. 51, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 89, 96. • Envase: Caja con 5 estuches que puede usarse como • Envase: Caja con 5 estuches que puede usarse como Mini Expositor Mini Expositor • Estuche de nailon azul oscuro con ventana transparen- te y cierre de velcro. • Bolsillo interior con cremallera. • 25 colores: 13, 22, 26, 32, 33, 36, 40, 41, 43, 44, 45, 46, 50, 51, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 63, 89, 94, 96. • Bolsa transparente que envuelve el rollerset con lengüeta para colgar. • Envase: Caja con 5 estuches. 8830-2 Rollerset • Estuche de nailon con franjas naranjas/blancas, con lengüeta para colgar. • Con ventana transparente y cierre de velcro. • Bolsillo interior con cremallera. • 30 colores, surtidos en 25 colores estándar y 5 colores neón: 024, 033, 040, 054, 056, 13, 22, 26, 32, 33, 36, 40, 41, 43, 44, 45, 46, 50, 51, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 63, 89, 94, 96. • Envase: Caja con 5 estuches. 8830-4 Sleeve Pack 4 006381 558273 • De plástico, con lengüeta para colgar. • 30 colores surtidos en 65 colores estándar y 5 colores neón: 024, 033, 040, 054, 056, 13, 22, 26, 32, 33, 36, 40, 41, 43, 44, 45, 46, 50, 54, 51, 53, 55, 56, 57, 58, 59, 63, 89, 94, 96. • Envase: caja con 5 estuches. 88/240 Expositor 4 006381 135023 88/480-01 Expositor 4 006381 577038 • Expositor de plástico con bloc de prueba. • Contenido: 240 uds. surtidas en 20 colores: 6 uds. de cada 32, 44, 45, 54, 57, 63, 89, 94, 96, 12 uds. de cada 13, 43, 50, 51, 55, 56, 58, 18 uds. de 36, 24 uds. de 40,41 y 36 uds. de 46. • Dimensiones del expositor: 190 x 270 x 410 mm. • Envase: 1 expositor. • Rotativo de plástico y acrílico con un bloc de prueba. • Contenido: 480 uds. Surtidas en 55 colores: 20 uds. de 46; 10 uds. de 024, 031, 033, 040, 054, 056, 12, 13, 22, 26, 28, 32, 33, 34, 36, 37, 40, 41, 43, 44, 45, 47, 49, 50, 51, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 62, 63, 89, 94, 96 y 5 uds. de 11, 16, 17, 19, 24, 29, 30, 31, 38, 48, 65, 75, 88, 95, 97, 98. • Dimensiones: 260 x 260 x 560 mm. • Envase: 1 expositor. • Consultar disponibilidad. PUNTA FINA 95

STABILO® SENSOR® fine Punta fina con punta amortiguada NUESTRO COMPAÑERO FAVORITO PARA EL COLEGIO, LA UNIVERSIDAD Y LA OFICINA A R U T I R C S E • Se adapta a la presión de escritura gracias a su diseño amortiguado y punta revestida de metal. • Perfecto para subrayar y estructurar el trabajo con un STABILO SENSOR • Producto individual con código de barras. • Envase: Caja con 10 uds. ancho de trazo de 0,3 mm. • Adecuado para bocetos, dibujos detallados y la Público objetivo • Cualquiera que escriba mucho y para el que la comodidad sea de suma importancia o a quien le guste relajarse creativamente con mandalas y plantillas para colorear. • Para mentes creativas a quienes les gusta expresarse escritura del día a día. a través del color en su vida cotidiana. • Excelente confort de escritura, incluso en periodos de • Para todos los que les gusta resaltar sus ideas con larga duración. líneas finas y ordenadas. • Tapón ventilado – encaja en la parte trasera del • Para todos los que disfrutan de tener una gran punta fina. selección de colores para dibujar y escribir detalladamente. El producto • Punta fina en ocho colores intensos con diseño con un toque moderno. Las ventajas • Para clientes que presionan mucho al escribir. • El confort de la escritura convence inmediatamente a los clientes en los test de tienda. 189/36 verde 189/40 rojo 189/41 azul 189/43 verde claro 189/46 negro 189/51 turquesa 189/56 rosa 189/58 lila 189/4 Estuche 189/8 Estuche 189/48-1 Expositor • De plástico, con lengüeta para colgar. • 4 colores: 36, 40, 41, 46. • Envase: caja con 5 estuches. • De plástico, con lengüeta para colgar. • 8 colores: 36, 40, 41, 43, 46, 51, 56, 58. • Envase: caja con 5 estuches. • De cartón y plástico con bloc de prueba. • Contenido: 48 uds. surtidas en 8 colores: 4 uds. de cada 36, 40, 43, 51, 56, 58; 12 uds. 41, 46. • Dimensiones: 283 x 148 x 250 mm. • Envase: 1 expositor. PUNTA FINA 97

488/12-01 Estuche 488/15-01 Estuche 488/15-02 Estuche 4 006381 581868 • De plástico con lengüeta para colgar. • 12 colores: 26, 32, 36, 43, 44, 45, 46, 48, 54, 56, 57, 58. • Envase: caja con 5 estuches. • De plástico con lengüeta para colgar. • 15 colores: 26, 32, 33, 36, 43, 44, 45, 46, 48, 50, 54, • De cartón, con lengüeta para colgar. • 15 colores: 5, 7, 11, 13, 14, 26, 29, 31, 43, 44, 46, 56, 57, 58, 89. • Envase: caja con 5 estuches. 49, 58, 94, 96. • Envase: caja con 10 estuches. A R U T I R C S E 488/18-01 Estuche 4 006381 582858 488/24-01 Estuche • De cartón, con lengüeta para colgar. • 18 colores: 1 ud. de cada 30, 36, 40, 43, 44, 50, 51, 53, 55, 56, 58, 97, 98, 2 uds. de 32 y 3 uds. de 46. • Envase: caja con 10 estuches. • De plástico con lengüeta para colgar. • 24 colores: 11, 13, 19, 22, 26, 32, 33, 36, 41, 43, 44, 45, 46, 48, 50, 51, 54, 55, 56, 57, 58, 89, 94, 96. • Envase: caja con 5 estuches. PUNTA FINA 99

A R U T I R C S E 1088/4-01 Estuche punta fina 4 006381 614986 1089/4-01 Estuche punta media 4 006381 615006 1088-1089/32-1 Expositor 4 006381 618847 • De cartón, con lengüeta para colgar. • 4 colores: 36, 40, 41, 46. • Envase: caja con 5 estuches. • De cartón, con lengüeta para colgar. • 4 colores: 36, 40, 41, 46. • Envase: caja con 5 estuches • De cartón y plástico con bloc de prueba. • Contenido: 32 uds. surtidas en 4 colores: 7 uds. de cada 1088/46, 1089/46, 5 uds. de 1088/41, 1089/41 y 2 uds. de 1088/40, 36, 1089/40, 36. • Dimensiones: 204 x 162 x 265 mm. • Envase: 1 expositor. PUNTA FINA 101

STABILO® PALETTE Roller gel retráctil A R U T I R C S E PROPORCIONA UN AGARRE FIRME Y ESCRIBE SUAVEMENTE EN PAPEL Público objetivo • Estudiantes y adultos jóvenes que valoran una escritura suave, un agarre firme y el estilo. • Para aquellos que escriben mucho y quieren confort y diseño. • Nivel de tinta visible para un mejor control. • Retráctil • Recargable con las recargas de STABILO PALLETE • Ancho de línea fina (F) de 0.4 mm para una escri- tura precisa. El producto • Un roller de gel elegante con cuerpos y colores de escritura disponibles en negro, azul y rojo. • Ofrece una experiencia de escritura fantástica y especialmente agradable gracias a su fórmula de gel mejorada. • Agarre cómodo y firme gracias a su zona de agarre antideslizante que permite la relajación de la mano. Las ventajas • De estilo minimalista que combinado con sus clási- cos colores lo hacen atractivo para el consumidor interesado en la funcionalidad pero también en el diseño. • Roller de gel de alta calidad. STABILO PALETTE • Producto suelto con código de barras. • Envase: Caja de 10 uds 268/40-01 rojo 268/41-01 azul 268/46-01 negro 268/040-01 Recarga rojo 268/041-01 Recarga azul 268/046-01 Recarga negro • Bolsa individual trasparente con 1 recarga • Envase: Caja con 10 unidades • Bolsa individual trasparente con 1 recarga • Envase: Caja con 10 unidades • Bolsa individual trasparente con 1 recarga • Envase: Caja con 10 unidades 268/16-01 Expositor • De cartón y plástico. • Contenido: 16 uds.: 3 uds. de 40, 5 uds. de 46 y 8 uds. de 41. • Dimensiones: 96 x 148 x 250 mm. • Envase: 1 expositor. ROLLER 103

STABILO® Flow® Bolígrafo EL BOLÍGRAFO PARA TODO EL MUNDO Público objetivo • Entusiastas de la escritura que buscan un bolígrafo de Las ventajs • La conocida y popular pluma STABILO Flow ahora estilo contemporáneo. también disponible en bolígrafo. • Escritores a quienes les gusta la apariencia de una pluma estilográfica pero prefieren usar un bolígrafo. • Escritores de gran volumen que buscan un bolígrafo • Su diseño clásico atrae a los clientes que están buscando un bolígrafo confiable que se pueda integrar fácilmente en la vida cotidiana. de alta calidad que dure mucho tiempo. El producto • Un bolígrafo elegante pero atemporal perfecto para uso diario. • Tinta de bolígrafo muy suave para una rápida escritu- ra con un ancho de trazo de 0,5 mm. • La zona de agarre ergonómica proporciona seguridad y comodidad. • El bolígrafo viene precargado con una recarga a prueba de falsificaciones STABILO azul. • El bolígrafo es recargable con las recargas STABILO para bolígrafo. STABILO Flow • Producto individual con código de barras. • Incluye recarga azul • Envase: Caja con 1 ud. 6031/1-41 negro 6031/2-41 bosque 6031/3-41 azul purista 4 006381 616553 6031/16-1 Expositor 4 006381 616676 4 006381 616560 4 006381 616577 • De cartón y plástico • Contenido: 16 uds. Surtidas en 3 colores: 5 uds.de cada 6031/2-41, 6031/3-41 y 6 uds. de 6031/1-41 • Dimensiones: 96 x 148 x 250 mm • Envase: 1 expositor BOLÍGRAFO 105

STABILO® Flow® Pluma PARA UN TOQUE INDIVIDUAL EN TU ESTILO Y ESCRITURA Público objetivo • Entusiastas de la escritura que buscan un estilo • Dale a la escritura un toque personal. • Apuntes y notas limpios sin manchas ni contemporáneo. • Estudiantes y jóvenes profesionales preocupados por el estilo que quieren poseer una moderna, sencilla pero excepcional pluma estilográfica. • Adolescentes y adultos jóvenes a quienes les gusta escribir con plumas estilográficas y les encantan las combinaciones de color. • Todos los que quieran mostrar su estilo personal con una pluma estilográfica en su vida cotidiana y en la oficina. El Producto • Una gama de plumas estilográficas de tendencia que viene en varios colores con la calidad probada de STABILO. salpicaduras de tinta: su tapón previene fugas. • La zona de agarre ergonómica proporciona un soporte seguro y una escritura cómoda. • Una punta de acero inoxidable de alta calidad con iridio de tamaño mediano (0,5 mm) permiten escribir de forma clara y precisa. • Recargable con cartuchos de tinta estándar. • Tinta de color azul (un cartucho incluido). Las ventajas • Un diseño de pluma adecuado para diferentes grupos objetivo, ya que los colores se adaptan perfectamente a diferentes estilos. • Conceptos de color clásicos y atemporales. STABILO Flow • Producto individual con código de barras. • Incluye recarga azul • Envase: Caja con 1 ud. 5075/14-41 marrón claro 5075/15-41 caqui 5075/16-41 gris 4 006381 616010 4 006381 616027 4 006381 616034 PLUMA 107

STABILO® Write-4-all® Marcador permanente A R U T I R C S E LISTO PARA CUALQUIER LUGAR. Público objetivo • Cualquiera que quiera dejar una marca permanente en una variedad de superficies. • La punta de plástico es más resistente que la de otros marcadores, por lo que escribe más claro en superficies duras. Las ventajas • Grandes beneficios para el cliente y claras ventajas que facilitan la venta. • Disponible en 3 anchos de línea: superfino, fino y • Un clásico para clientes con necesidades específicas. El producto • Capacidad de escribir probada en más de 1000 superficies como vidrio, plástico, fotografías, cerámica, láminas y metales. medio. • Tinta permanente de secado rápido. • Disponible en los cuatro colores más populares: azul, negro, rojo y verde. • Para etiquetar CD y DVD de forma segura. • Tapón ventilado – encaja en la parte trasera del marcador. STABILO Write-4-all Superfino (S) • Marcador individual con código de barras. • Envase: Caja con 10 uds STABILO Write-4-all Fino (F) • Marcador individual con código de barras. • Envase: Caja con 10 uds STABILO Write-4-all Medio (M) • Marcador individual con código de barras. • Envase: Caja con 10 uds. 166/36 verde 166/40 rojo 166/41 azul 166/46 negro 156/41 azul 156/46 negro 146/36 verde 146/40 rojo 146/41 azul 146/46 negro 166/4 Estuche Superfino (S) • De plástico. • Con lengüeta para colgar. • 4 colores: 36, 40, 41, 46. • Envase: Caja con 5 estuches. 146/4 Estuche Medio (M) • De plástico. • Con lengüeta para colgar. • 4 colores: 36, 40, 41, 46. • Envase: Caja con 5 estuches. MARCADOR 109

STABILO® Mark-4-all® Marcador permanente MANTIENE SUS PROMESAS. Público objetivo • Para aquellos que quieren marcar algo para siempre. • Sin xileno ni tolueno. • Tapón ventilado. El producto • Marcador permanente para todas las superficies. • Ideal para las pizarras de papel. • Punta redonda. • Ancho de trazo 1,5 - 2,5 mm (F). Las ventajas • Disponible en cuatro colores. • Puede quedarse sin tapón durante 1 día sin secarse. • Casi inodoro, permanente, a base de alcohol. • Tinta resistente al agua y a la luz. A R U T I R C S E STABILO Mark-4-all • Marcador punta redonda. • Envase: Caja con 10 uds. 65136 verde 65140 rojo 65141 azul 65146 negro 4 006381 157773 4 006381 157780 4 006381 157797 4 006381 157803 STABILO® plan Marcador para pizarra blanca IMPRESCINDIBLE PARA MOSTRAR TUS IDEAS. Público objetivo • Todos aquellos que escriben en pizarra blanca. El producto • Marcador de pizarra blanca. • Tinta resistente al agua y a la luz. • Puede quedarse sin tapón durante 1 día sin secarse. • Punta redonda. • Ancho de trazo: 2,5 - 3,5 mm. • Con tapón ventilado. Las ventajas • Calidad STABILO para mostrar sus ideas. STABILO plan • Marcador individual con código de barras. • Ancho de línea F. 64136 verde 64140 rojo 64141 azul 64146 negro 4 006381 157896 4 006381 157902 6414PL Estuche 4 006381 167321 4 006381 157919 4 006381 157926 • Estuche con lengüeta. • En los 4 colores: 36, 40, 41, 46. • Envase: Caja con 20 estuches. MARCADOR 111

STABILO® Swano® Pastel Lápiz de grafito A R U T I R C S E EL ARTÍCULO IMPRESCINDIBLE PARA TU ESCRITORIO. Público objetivo • Estudiantes que siguen las tendencias demostrando El producto • Un lápiz como elemento cotidiano y práctico que Las ventajas • Los colores pastel garantizan las ventas: súbete al su buen gusto en sus instrumentos de escritura. • Para cualquiera que le guste usar lápices para escribir y dibujar • Para artistas aficionados que usan el lápiz para aportar su creatividad. tren del pastel. • Simplemente, todo el mundo necesita un lápiz: ya sean artistas, estudiantes o artistas. • Sus colores pastel convierten los lápices comunes en modernos accesorios que todos quieren. todo el mundo necesita, más aún cuando está disponible en colores pastel de moda. • Una ayuda útil para pequeños errores: la goma en el extremo del lápiz permite borrar y corregir errores con facilidad. • La dureza HB (media suave) es perfecta para es- cribir y dibujar ya sea en la escuela, la universidad o la oficina. • Los lápices de colores pastel son un maravilloso complemento a la popular gama pastel de STABILO. • También es ideal para usos creativos como sombreado, hacer pequeñas guías, el lettering o la creación de diarios. • Con la clásica calidad STABILO. STABILO Swano Pastel • Lápiz individual con código de barras • Lápiz con goma de borrar • Envase: 1 docena. 4908/01-HB amarillo 4908/02-HB verde 4908/03-HB lila 4908/04-HB melocotón 4908/05-HB rosa 4908/06-HB azul 4908/72-HB Expositor • De cartón • Contenido: 72 uds. Surtidas en 6 colores: 4908/01- HB, 4908/02-HB, 4908/03-HB, 4908/04-HB, 4908/05-HB, 4908/06-HB • Dimensiones: 90 x 90 x 200 mm • Envase: 1 expositor LÁPIZ DE GRAFITO 113

STABILO® All® Lápices de grafito y de colores para escribir sobre casi todas las superficies. LISTOS PARA TODO. Público objetivo • Artistas y profesionales con necesidades específicas, por ejemplo del sector industrial. El producto • Lápiz de grafito y de colores para escribir sobre casi todas las superficies. • Escritura brillante sobre cristal, plástico y metal. • Disponible en 8 colores acuarelables. • Minas fabricadas con pigmentos de la mejor calidad y el mejor grafito. Las ventajas • La calidad de la mina y los intensos colores garantizan la satisfacción del cliente. • Un lápiz versátil que satisfará incluso las necesidades menos habituales. STABILO All • Lápiz individual con código de barras. • Lápiz de color. • 8 colores. • Envase: 1 docena. 8040 rojo 8041 azul 8043 verde 8044 amarillo 8045 marrón 8046 negro 8052 blanco 8054 naranja STABILO® Exam Grade® Sacapuntas 451848E Cardboard box • Puede usarse como expositor. • Contenido: 48 uds. de sacapuntas con depósito. • Dimensiones: 193 x 120 x 210 mm. • Unidad de venta: Caja con 48 uds. A R U T I R C S E 8008 STABILO All • Lápiz individual con código de barras. • Lápiz de grafito. • Envase: 1 docena. LÁPIZ DE GRAFITO 115

STABILO® Fluorescentes 4H DE PROTECCIÓN ANTISECADO PARA ESTAR CONCENTRADO AL 100%. TECNOLOGÍA COMO BENEFICIO PARA LOS USUARIOS. • Gracias a la tecnología antisecado todos los fluorescentes STABILO pueden estar destapados durante 4 horas sin secarse. • Esto significa menor distracción al estar tapando y destapando, concentrándonos más en lo importante. • La tinta permanece fresca, el marcador se puede reutilizar y su durabilidad se incrementa. FLUORESCENTE 117

70/10-1 Colormix 4 006381 109765 • De cartón. • Contenido: 10 uds., surtidas en 4 colores. • fluorescentes: 2 uds. de cada: 31, 33, 56, 4 uds. de 24. • Envase: Caja con 10 uds. surtidas. E T N E C S E R O U L F 070 STABILO BOSS recarga Colormix 070/24 refill amarillo • El práctico sistema de recarga para STABILO BOSS • El práctico sistema de recarga para STABILO BOSS ORIGINAL. ORIGINAL. • Caja de cartón. • Envasados de forma individual en bolsas selladas. • Contenido: 20 uds. surtidas en 9 colores fluore- scentes: 1 ud. de cada 51, 55, 58, 2 uds. de cada 31, 40, 56, 3 uds de 54, 4 uds. de cada 24, 33. • Envase: Caja con 20 uds. surtidas, que puede utilizarse como Mini-Expositor. • Envasados de forma individual en bolsas selladas. • Envase: Caja con 20 uds., que puede utilizarse como Mini-Expositor. 70/4 Estuche 4 006381 215695 70/4-24 Estuche 4 006381 109567 70/4-33 Estuche 4 006381 104401 • Estuche transparente de plástico reciclado. • Con lengüeta para colgar. • 4 colores fluorescentes: 24, 33, 54, 56. • Envase: Caja con 5 estuches que puede utilizarse • Estuche transparente de plástico reciclado. • Con lengüeta para colgar. • 1 color fluorescente: 4 uds. del 24. • Envase: Caja con 5 estuches que puede utilizarse • Estuche transparente de plástico reciclado. • Con lengüeta para colgar. • 1 color fluorescente: 4 uds. del 33. • Envase: Caja con 5 estuches que puede utilizarse como Mini-Expositor. como Mini-Expositor. como Mini-Expositor. FLUORESCENTE 119

E T N E C S E R O U L F 70/45-1 Expositor 4 006381 516181 70/120-2 Expositor 4 006381 394741 70/504-01 Expositor de suelo vacío 4 006381 562973 • De cartón y plástico. • Contenido: 45 uds. en 6 colores surtidos. 4 uds. de 40, 5 uds. de cada 31, 56, 6 uds de 54, 10 uds. de 33 y 15 uds. de 24. • Dimensiones: 283 x 148 x 250 mm. • Envase: 1 expositor. • De cartón con la forma del STABILO BOSS. • Dimensiones: 190 x 320 x 485 mm. • Contenido: 120 uds. surtidas en 6 colores fluore- scentes: 10 uds. de cada 40, 54, 16 uds. de 31, 33, 56, y 52 uds. de 24. • Envase: 1 expositor. • De plástico y cartón con la forma del STABILO BOSS. • Dimensiones: 390 x 449 x 1725 mm. • Envase: 1 expositor de suelo. • Consultar disponibilidad y condiciones de venta. FLUORESCENTE 121

70/6-2 Estuche 4 006381 492881 70/8-3 Estuche 4 006381 558204 7015/02-5 Set de escritorio 4 006381 567411 • Estuche de plástico reciclado con lengüeta para • Estuche de plástico reciclado con lengüeta para colgar. colgar. • 6 colores: 113, 116, 126, 129, 144, 155 • Envase: caja con 5 estuches que puede usarse • 8 colores: 111, 113, 116, 129, 133, 140, 144, 155 • Envase: caja con 5 estuches que puede usarse como Mini-Expositor. como Mini-Expositor. • De plástico reciclado con lengüeta para colgar. • Contenido: 15 uds. en 14 colores surtidos 1 ud. de cada 111, 112, 113, 116, 125, 126, 129, 133, 140, 144, 150, 155, 158 y 2 uds. de 194. • Envase: caja con 5 estuches. E T N E C S E R O U L F 70/60-04 Expositor 4 006381 577083 70/45-4 Expositor 4 006381 577496 24/04-2 Expositor 4 006381 529570 • De plástico. • Contenido: 60 uds. en 14 colores: 5 uds. de cada 113, 116, 129, 144, 155, 194; 4 uds. de cada 111, 112, 125, 126, 133, 158 y 3 uds. de 140, 150. • Dimensiones: 190 x 195 x 235 mm. • Envase: 1 expositor. • De cartón y plástico. • Contenido: 45 uds. en 14 colores surtidos. 4 uds. de cada 113, 116, 129, 144, 155, 194, 3 uds. de cada 111, 125, 126, 133, 158 y 2 uds. de cada 112, 140, 150. • Dimensiones: 283 x 148 x 250 mm. • Envase: 1 expositor. • De cartón y plástico. • Contenido: • 40 uds. de STABILO Pen 68 en 8 colores surtidos: 5 uds. de cada 11, 13, 16, 24, 26, 29, 59, 94 • 40 uds. de STABILO point 88 en 8 colores surtidos: 5 uds. de cada 11, 13, 16, 24, 26, 29, 59, 96 • 15 uds. de STABILO BOSS ORIGINAL Pastel en 6 colores surtidos: 2 uds. de cada 126, 144, 155, y 3 uds. de cada 113, 116, 129 • 16 uds. de STABILO swing cool Pastel Edition en 6 colores surtidos: 2 uds. de cada 126, 144, 155, 3 uds. de cada 116, 129 y 4 uds. de 113. • Dimensiones: 283 x 148 x 250 mm. • Envase: 1 expositor. FLUORESCENTE 123

STABILO BOSS ORIGINAL NatureCOLORS • Marcador individual con código de barras. • Envase: Caja con 10 uds. 70/137 verde barro 70/163 verde tierra 70/165 ocre oscuro 70/175 siena 70/186 beige 70/193 gris cálido 70/46 negro 4 006381 599597 4 006381 599627 4 006381 599658 70/4-2-3 Estuche 4 006381 603126 70/4-2-5 Estuche 4 006381 603133 4 006381 599689 4 006381 599719 • De cartón, con lengüeta para colgar. • 4 colores: 46, 137, 165, 175. • Envase: Caja con 5 estuches. • De cartón, con lengüeta para colgar. • 4 colores: 46, 163, 186, 193. • Envase: Caja con 5 estuches. E T N E C S E R O U L F 4 006381 599740 4 006381 599771 70/6-2-2 Estuche 4 006381 603140 70/8-2-1 Estuche 4 006381 603157 • De cartón, con lengüeta para colgar. • 6 colores: 137, 163, 165, 175, 186, 193. • Envase: Caja con 5 estuches. • De cartón, con lengüeta para colgar. • 8 colores: 2 uds. de 46 y 1 und. de cada 137, 163, 165, 175, 186, 193. • Envase: Caja con 5 estuches. 70/30-2-2 Expositor 4 006381 603164 70/30-2-3 Expositor 4 006381 603188 70/60-2-1 Expositor 4 006381 603195 • De cartón y plástico. • Contenido: 30 uds. en 7 colores: 6 uds. de 46; 4 uds. de cada 137, 163, 165, 175, 186, 193. • De cartón. • Contenido: 30 uds. en 7 colores: 6 uds. de 46; 4 uds. de cada 137, 163, 165, 175, 186, 193. • De plástico. • Contenido: 60 uds. en 7 colores: 12 uds. de 46; 8 uds. de cada 137, 163, 165, 175, 186, 193. • Dimensiones: 189 x 148 x 250 mm. • Envase: 1 expositor. • Dimensiones: 165 x 164 x 205 mm. • Envase: 1 expositor. • Dimensiones: 190 x 195 x 235 mm. • Envase: 1 expositor. FLUORESCENTE 125

STABILO® GREEN BOSS® Marcador fluorescente fabricado en un 83% con plásticos reciclados Parte de la familia STABILO GREEN - ver página 6. ® EL CLÁSICO MARCADOR FLUORESCENTE DE LARGA DURACIÓN. Público objetivo • Alumnos, estudiantes, profesores y trabajadores preocupados por el medio ambiente. • Recargable económicamente con los recargas de STABILO BOSS ORIGINAL. • De calidad: fabricado en Alemania. El producto • Fabricado en un 83% con plásticos reciclados. • Tecnología Antisecado STABILO: 4 horas de protec- ción antisecado para concentrarse en el trabajo. • Tinta base al agua. • 2 anchos de trazo 2 + 5 mm. • Con zona de agarre antideslizante. • Disponible en 4 colores fluorescentes: amarillo, naranja, verde y rosa. Las ventajas • Un público objetivo emergente que está dispuesto a pagar un poco más por una calidad medioam- biental. • Gama única como historia de producto para apoyar las ventas. • Calidad Premium para usuarios exigentes. • Tecnología Antisecado como argumento de ventas. STABILO GREEN BOSS • Marcador fluorescente individual con código de barras. • Envase: Caja de 10 uds. 6070/24 amarillo 6070/33 verde 6070/54 naranja 6070/56 rosa 4 006381 436618 4 006381 436649 4 006381 436670 4 006381 436700 6070/4 Estuche • De cartón, con lengüeta para colgar. • 4 colores fluorescentes: 24, 33, 54, 56. • Envase: Caja con 5 cajas, puede usarse como mini- expositor. FLUORESCENTE 127

STABILO® NEON Marcador fluorescente E T N E C S E R O U L F SEXY. INTELIGENTE. NEON. Público objetivo • Jóvenes modernos que aprecian diseños innovado- El producto • El nuevo y moderno marcador fluorescente del in- Las ventajas • Producto con diseño único, especialmente para res a un precio justo. ventor del clásico STABILO BOSS ORIGINAL. • Minimalista forma de tubo en un estilo neón sexy jóvenes que complementa la gama de fluorescentes en el segmento de precios más bajos. y popular. • Superficie blanda para una cómoda sujeción. • Tecnología Antisecado STABILO: 4 horas de protec- ción para estar concentrado en el trabajo. • Calidad STABILO con una estupenda relación precio-rendimiento. • Neón es una tendencia de moda actual. • La Tecnología Antisecado como característica de • Disponible en 5 atractivos colores neón: amarillo, producto dispara las ventas. naranja, verde, rosa y magenta. • 2 anchos de línea 2 + 5 mm. • Tinta con base al agua. • El increíble diseño en forma de tubo y su atractivo precio aumentan las posibilidades de compra por impulso. Premios al diseño • IF product design award 2014 • IF packaging design award 2014 STABILO NEON • Marcador individual con código de barras • Envase: Caja con 10 uds. que puede utilizarse como Mini-Expositor. 72/24 amarillo 72/33 verde 72/54 naranja 72/56 rosa 72/58 magenta 4 006381 401104 4 006381 401074 4 006381 401135 4 006381 401166 4 006381 460484 72/45-1 Expositor 4 006381 516228 • De cartón y plástico. • Contenido: 45 uds. en 5 colores surtidos. 5 uds. de 58, 7 uds. de 56, 8 uds. de cada 33, 54 y 17 uds. de 24. • Dimensiones: 283 x 148 x 250 mm. • Envase: 1 expositor. FLUORESCENTE 129

STABILO® BOSS® MINI Pastel E T N E C S E R O U L F TAN PEQUEÑO, TAN PASTEL, TAN CONFIABLE Público objetiovo • Estudiantes que quieran utilizar marcadores a la moda. El Producto • El clásico STABILO BOSS MINI en seis divertidos colores pastel para crear discretos destacados. Las ventajas • Los colores suaves hacen de estos marcadores un gran regalo. Para todos los amantes del color. • Personas creativas y artistas aficionados que • La combinación perfecta de colores de tendencia • El formato mini cabe en cualquier bolso o bolsillo, utilizan marcadores para agregar detalles a sus obras de arte. para agregar más estructura a los textos. convirtiéndola en una compra de impulso. • Los colores suaves son perfectos para agregar • Los colores de moda atraen a un gran grupo • Amantes de las tendencias a quienes les gusta detalles a tu lettering o bocetos. rodearse de objetos llenos de color. • Calidad probada de STABILO BOSS en un formato objetivo, incluyendo adolescentes, estudiantes y creativos mini compacto. • Tecnología Anti-secado: 4 horas de protección para un trabajo concentrado. • Tinta y escritura con calidad STABILO. • 2 anchos de trazo: 2 + 5 mm. • Tinta con base acuosa. 07/3-2-03 Estuche 4 006381 616904 07/5-2-02 Estuche 4 006381 616911 07/6-2-01 Estuche 4 006381 616928 • De cartón, con lengüeta para colgar. • 3 colores: 116, 129, 155. • Envase: caja con 10 estuches. • De cartón, con lengüeta para colgar. • 5 colores: 111, 116, 126, 129, 144. • Envase: caja con 10 estuches. • De cartón, con lengüeta para colgar. • 6 colores: 111, 116, 126, 129, 144, 155. • Envase: caja con 10 estuches. FLUORESCENTE 131

07/03-61 Estuche 4 006381 592215 07/03-71 Estuche 4 006381 592246 07/05-30-10 Estuche 4 006381 592307 • De cartón con lengüeta para colgar. • 3 colores: 24, 31, 33 • Envase: caja con 10 estuches. • De cartón con lengüeta para colgar. • 3 colores: 33, 54, 56 • Envase: caja con 10 estuches. • De cartón con lengüeta para colgar. • 5 colores: 24, 31, 33, 46, 56 • Envase: caja con 10 estuches. E T N E C S E R O U L F 07/06-30 Estuche 4 006381 592277 07/50-10 Expositor 4 006381 592345 07/72-10 Expositor 4 006381 592338 • De cartón con lengüeta para colgar. • 6 colores: 24, 31, 33, 46, 54, 56 • Envase: caja con 10 estuches. • De cartón. • Contenido: 50 uds. surtidas en 6 colores: 8 uds. de • De cartón, con marco decorativo. • Contenido: 16 uds. de estuches: 4 uds. de cada cada 31, 46, 54, 56 y 9 uds. de 24 y 33 • Dimensiones 165 x 164 x 205 mm. • Envase: 1 expositor. 07/03-61, 07/03-71 y 8 uds. de 07/06-30. • Dimensiones 335 x 200 x 489 mm. • Envase: 1 expositor. FLUORESCENTE 133

STABILO BOSS MINI Naturevibes • Marcador individual con código de barras . • Envase: Caja con 10 uds. que puede utilizarse como Mini-Expositor. 07/137-11 verde barro 07/163-11 verde tierra 07/165-11 ocre oscuro 07/175-11 siena 07/186-11 beige 07/193-11 gris cálido 4 006381 615662 4 006381 615679 4 006381 615686 4 006381 615693 07/03-72 Estuche 4 006381 615785 07/05-31-10 Estuche 4 006381 615792 4 006381 615709 4 006381 615716 • De cartón, con lengüeta para colgar. • 3 colores: 137, 163, 186. • Envase: caja con 10 estuches • De cartón, con lengüeta para colgar. • 5 colores: 137, 163, 175, 186, 193 • Envase: caja con 10 estuches E T N E C S E R O U L F 07/06-31 Estuche 4 006381 615815 07/50-11-1 Expositor 4 006381 615839 07/72-11 Expositor 4 006381 615822 • De cartón, con lengüeta para colgar. • 6 colores: 137, 163, 165, 175, 186, 193. • Envase: caja con 10 estuches • De cartón. • Contenido: 50 uds. surtidas en 6 colores: 6 uds. de 193, 7 uds. de cada 163, 165, 10 uds, de 137, 175, 186. • Dimensiones 165 x 164 x 205 mm. • Envase: 1 expositor. • De cartón, con marco decorativo. • Contenido: 16 uds. de estuches: 8 uds. de 07/03-72 y 8 uds. de 07/06-31. • Dimensiones 335 x 200 x 489 mm. • Envase: 1 expositor. FLUORESCENTE 135

E T N E C S E R O U L F 275/4 Estuche 4 006381 134910 275/6-3 Estuche 4 006381 467285 275/8-3 Estuche 4 006381 467308 • De plástico, con lengüeta para colgar. • 4 colores fluorescentes: 24, 31, 33, 56. • Envase: Caja con 5 estuches, que puede utilizarse • De plástico, con lengüeta para colgar. • 6 colores fluorescentes: 24, 31, 33, 51, 54, 56. • Envase: Caja con 5 estuches, que puede utilizarse • De plástico, con lengüeta para colgar. • En los 8 colores fluorescentes: 24, 31, 33, 40, 51, 54, 55, 56. como Mini-Expositor. como Mini-Expositor. • Envase: Caja con 5 estuches, que puede utilizarse como Mini-Expositor. 275/48-1 Expositor 4 006381 516235 • De cartón y plástico. • Contenido: 48 uds. en 8 colores surtidos. 3 uds. de 51, 4 uds. de cada 40, 55, 56, 5 uds. de 31, 7 uds. de 54, 8 uds. de 33 y 13 uds. de 24. • Dimensiones: 283 x 148 x 250 mm. • Envase: 1 expositor. FLUORESCENTE 137

275/6-08 Estuche 4 006381 527453 275/8-08-1 Estuche 4 006381 275/8-08-2 Estuche 4 006381 573139 • De plástico con lengüeta para colgar. • 6 colores: 113, 116, 126, 129, 144, 155. • Envase: caja con 5 estuches que puede usarse • De plástico con lengüeta para colgar. • 8 colores: 111, 113, 116, 129, 133, 140, 144, 155. • Envase: caja con 5 estuches que puede usarse • De plástico con lengüeta para colgar. • 8 colores: 112, 113, 116, 125, 133, 155, 158, 194. • Envase: caja con 5 estuches que puede usarse como mini-expositor. como mini-expositor. como mini-expositor. E T N E C S E R O U L F 275/48-8-2 Expositor 4 006381 573153 275/100-8-2 Expositor 4 006381 573160 • De cartón y plástico. • 48 uds., surtidas en 14 colores: 3 uds. de 111, 113, 116, 140, 150, 155, 158, 194, 4 uds. de 112, 125, 126, 129, 133, 144. • Dimensiones: 283 x 148 x 250 mm. • Envase: 1 expositor. • De plástico. • Contenido: 100 uds. surtidas en 14 colores, 7 uds. de 111, 112, 116, 125, 126, 129, 133, 140, 144, 150, 155, 158, 8 uds. de 113, 194. • Dimensiones: 190 x 195 x 235 mm. • Envase: 1 expositor. FLUORESCENTE 139

STABILO swing cool NatureCOLORS • Marcador individual con código de barras • Envase: Caja con 10 uds. 275/137 verde barro 275/163 verde tierra 275/165 ocre oscuro 275/175 siena 275/186 beige 275/193 gris cálido 4 006381 618281 4 006381 618298 4 006381 618304 4 006381 618311 275/4-09 Estuche 4 006381 619974 275/6-09 Estuche 4 006381 619998 4 006381 618328 4 006381 618335 • De plástico, con lengüeta para colgar. • 4 colores: 137, 163, 175, 186. • Envase: caja con 5 estuches • De plástico, con lengüeta para colgar. • 6 colores: 137, 163, 165, 175, 186, 193. • Envase: caja con 5 estuches. E T N E C S E R O U L F 275/16-9 Expositor 4 006381 618953 275/18-02-5 Set de escritorio 4 006381 618854 • De cartón y plástico. • 16 uds., surtidas en 6 colores: 2 uds. de cada 137, 175, 193, 3 uds, de cada 165, 186 y 4 uds, de 163. • Dimensiones: 96 x 148 x 250 mm. • Envase: 1 expositor • De cartón. • 18 colores: 6 NatureCOLORS:137, 163, 165, 175, 186, 193 y 12 colores pastel: 111, 112, 113, 116, 125, 133, 140, 144, 150, 155, 158, 194. • Envase: caja con 5 sets FLUORESCENTE 141

STABILO® NAVIGATOR® Marcador fluorescente 100% EN EL TRABAJO O EN MARCHA. Público objetivo • Todos los que van de un sitio a otro, desde escolares a directivos. El producto • Tecnología Antisecado STABILO: 4 horas de protección antisecado para concentrarse en el trabajo. • Diseño fino con práctico clip. • Zona de sujeción suave. • Aplicación uniforme de la tinta hasta la última gota. • Nivel de tinta visible para un mejor control. • Punta robusta. • Disponible en 5 colores fluorescentes. • 2 anchos de trazo 1 + 4 mm. • Tinta de base acuosa para papel, copia o fax. Las ventajas • Calidad STABILO para la movilidad. • Tecnología Antisecado como excepcional argumento de venta que acelera las ventas. • Amplio público objetivo que aumenta el potencial de venta. E T N E C S E R O U L F STABILO NAVIGATOR • Marcador fluorescente individual con código de barras. • Envase: Caja con 10 uds. 545/24 amarillo 545/31 azul 545/33 verde 545/54 naranja 545/56 rosa 4 006381 198240 4 006381 198264 4 006381 198288 4 006381 339834 4 006381 339858 545/4 Estuche 4 006381 339872 • De plástico, con lengüeta para colgar. • 4 colores fluorescentes: 24, 33, 54, 56. • Envase: Caja con 5 estuches. STABILO® flash® Marcador fluorescente CONCENTRACIÓN TOTAL A BAJO PRECIO. Público objetivo • Escolares y estudiantes. El producto • Tecnología Antisecado STABILO: 4 horas de protección antisecado para concentrarse en el trabajo. • Modelo tamaño bolsillo con práctico clip. • Punta estrecha para marcar textos pequeños. • Disponible en 6 colores fluorescentes. • 2 anchos de trazo 1 + 3.5 mm. • Tapón ventilado. • Tinta de base acuosa. Las ventajas • Marcador fluorescente económico con la calidad STABILO. • El primer paso dentro del mundo de los fluorescentes para los jóvenes usuarios. • Alternativa de marca a bajo precio. • Tecnología Antisecado como excepcional argumento de venta que acelera las ventas. STABILO flash • Marcador fluorescente individual con código de barras. • Envase: Caja con 10 uds. 555/24 amarillo 555/31 azul 555/33 verde 555/40 rojo 555/54 naranja 555/56 rosa 4 006381 131223 4 006381 131254 4 006381 131285 4 006381 131315 4 006381 131346 4 006381 131377 FLUORESCENTE 143

STABILO Internacional GmbH Teléfonos Filial en España Pedidos: C/Sant Elies, 29-35 Esc. B 3º2ª 08006 Barcelona Admon. Ventas y Logística C/ Ignacio Zuloaga, 22 Pol. Ind. Santa Ana 28522 Rivas - Vaciamadrid (Madrid) Horarios: @ e-mail: Contabilidad: Marketing: CONDICIONES GENERALES 916 667 482 8h30 a 14h00 y 15h00 a 17h30 Viernes de 8h00 a 14h30 Admon. Ventas: ventas.es@stabilo.com olga.sanchez@stabilo.com silvia.chico@stabilo.com O L I B A T S CONDICIONES GENERALES DE VENTA Y DE ENTREGA SUMINISTROS Vendemos exclusivamente a comerciantes de nuestro ramo. Nuestros productos se suministran según envase. Entregas y envíos son siempre salvo existencias. DEVOLUCIÓN DE MERCANCÍA 1. No se aceptará ninguna devolución sin previa autorización del Comercial responsable de la Cuenta. 2. Los artículos deben estar en perfectas condiciones (no etiquetados, con su envase original y con la tarifa vigente) 3. Es imprescindible al entregar la mercancía, incluir relación del material y fotocopia de nuestro albarán o factura. 4. Devoluciones siempre a portes pagados 5. Se aplicará un cargo del 10% en la nota de abono por gestión administrativa. 6. En caso de error por nuestra parte, no se aplicará el 10% de gestión, aceptando la devolución a portes debidos. FORMA DE PAGO Giro bancario a 60 días, fecha factura. Otras formas de pago han de ser aprobadas por el comercial responsable de la cuenta. Por la demora del pago en el plazo convenido se cobrarán los intereses correspondientes. BANCOS Deutsche Bank IBAN: ES8700190030694010243996 PEDIDOS MÍNIMOS Valor del pedido mínimo: 100 € Valor del pedido mínimo sin portes: 200 € base IVA. Si el pedido es inferior a 200 € el coste de envío es de 12€ IVA incluido. Opción válida solo para Península y Baleares, excluidos Andorra, Ceuta, Melilla y Canarias. Valor del pedido mínimo en Andorra: 350 € base IVA; Canarias, Ceuta y Melilla: 700 € base IVA/IGIC. Los restos de pedido por valor inferior a 75 € base IVA serán anulados (Península y Baleares). En Andorra, Ceuta, Melilla y Canarias los restos de pedido se cancelarán automáticamente. Para más información, ponte en contacto con el delegado comercial de tu zona: Cataluña, Aragón y Andorra Meritxell Costa meritxell.costa@stabilo.com Oscar González oscar.gonzalez@stabilo.com Zona Centro Daniel Pérez daniel.perez@stabilo.com Zona Noroeste Daniel Gómez daniel.gomez@stabilo.com Zona Levante Alba Soria alba.soria@stabilo.com Zona Sur Juan Carlos Cárdenas juancarlos.cardenas@stabilo.com Zona Norte Minerva Rojo minerva.rojo@stabilo.com Canarias Carmelo Gutiérrez Inscrita en el R.M.Barcelona Tomo 43311, folio 194, Hoja B 424415, inscripción 1 07-08-2012 NIF W0048859C Ninguna parte de este catálogo puede ser reproducida por ninguna persona o forma no autorizada, o ser procesado, duplicado o distribuido para su uso en sistemas electrónicos sin la autorización de STABILO International GmbH. Este catálogo ha sido realizado con el máximo cuidado. A pesar de esto, STABILO International GmbH no puede garantizar la ausencia de errores o la precisión de la información que contiene. STABILO International GmbH excluye cualquier responsabilidad de daños que resulten directamente o indirectamente del uso de este catálogo, siempre que el daño no sea causado por negligencia de STABILO International GmbH. Schwan-STABILO y todas las marcas designadas con ® son marcas registradas de Schwan-STABILO Group. Todas las demás marcas, nombres de producto, nombres de empresas y logos respectivamente, que se citan en este catálogo pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Dar el derecho de uso de este catálogo no crea por consecuencia el derecho del uso de los Derechos de Propiedad Intelectual, excepto que sea con el consentimiento escrito de Schwan-STABILO Group. El uso de las marcas de Schwan-STABILO requiere el acom- pañamiento de una declaración que las marcas pertenecen a Schwan-STABILO Group. Queda reservado el derecho a realizar cambios en el surtido, envases de producto o precios durante la vigencia de este catálogo. El cliente aprueba y consiente nuestras Condiciones Generales para cualquier negocio futuro. Cualquier Condición General adicional del cliente requiere de nuestra confirmación. La presentación de nuestro surtido en este catálogo no forma parte de ninguna oferta de contrato. ©2025 STABILO International GmbH Reservados todos los derechos CONDICIONES GENERALES 145

O L I B A T S Los cambios o complementos por realizar a solicitud del comprador prolongarán proporcionadamente el plazo de entrega. El tiempo de entrega podrá ampliarse en los supuestos de Fuerza Mayor regulados en las presentes Condiciones. Si es previsible que no se podrá respetar el plazo de entrega, informaremos de esto al comprador y le daremos los motivos. En todo caso, STABILO procurará atender y suministrar los pedidos de Productos dentro de los plazos convenidos con el Cliente, siempre que sus recursos y capacidades de producción se lo permitan. Del mismo modo, STABILO podrá realizar entregas parciales del pedido, devengando cada entrega parcial la correspondiente obligación de pago a cargo del Cliente. El Cliente dispondrá de un plazo de 24 horas. para reclamar a STABILO por una eventual diferencia de tipo o cantidad de los Productos entregados con los solicitados o por la existencia de un defecto aparente en los mismos. De detectar el Cliente un posible defecto interno o no aparente en los Productos, el plazo de que dispondrá para reclamar a STABILO será de 30 días tras su recepción. La responsabilidad por daños en caso de incumplimiento se limitará a la compensación por demora por cada semana laboral completada de retraso en la cantidad del 0,5% de la entrega o ejecución en cuestión (parcial), sin exceder, sin embargo, un máximo del 5% de dicho valor. La responsabilidad en caso de incumplimiento se limita a los casos de dolo y negligencia grave. Estamos autorizados a realizar entregas parciales en las cantidades habituales y, previo aviso, para realizar también entregas anticipadas. Los pedidos realizados se ponen a disposición del Cliente en los almacenes de STABILO desde el momento en que finaliza la preparación de cada pedido, siendo desde ese momento de la exclusiva responsabilidad del Cliente quien desde ese momento acepta como exclusivamente propio el riesgo de pérdida y destrucción total o parcial de la mercancía, siempre que la pérdida o destrucción no tenga su origen en comportamientos intencionados o dolosos, ello incluso en el supuesto de que la mercancía sea transportada por los propios servicios de STABILO en la medida de que los mismos son abonados por el Cliente. Todos los productos viajan por cuenta y riesgo del Cliente incluso si se acuerda la entrega gratuita. En el caso de entregas dañadas y/o incompletas, se realizará una certificación inmediatamente después de la recepción por el Cliente a los agentes de transporte. En caso de que la aceptación se retrase, estamos autorizados a almacenar, por cuenta y riesgo del Cliente, la mercancía y / o cobrar nuestros costes de almacenamiento en la suma global del 1% del valor de venta de los productos para cada semana. El cliente tiene la libertad de demostrar que no sufrimos daños o que sufrimos menos daños como resultado de su incumplimiento. Las instrucciones de envío del Cliente solo serán vinculantes si se han acordado por escrito. De lo contrario, seleccionaremos lo que creemos que es el modo de envío más adecuado con exclusión de toda responsabilidad. Las devoluciones deben ser siempre aprobadas por escrito por STABILO. Si el origen es debido a una eventual diferencia de tipo o cantidad de los Productos entregados con los solicitados o por la existencia de un defecto en los mismos, STABILO se hará cargo del transporte. En cualquier otro caso, el transporte hasta el almacén de STABILO irá a cargo del cliente. En cualquier devolución, se abonará únicamente la cantidad de producto recibido en su envase original y en perfectas condiciones para su venta, con una antigüedad del producto no superior a 6 meses. La devolución de mercancías solo está permitida con nuestra aprobación previa, expresa y por escrito. Productos que no pertenecen a nuestro surtido normal, que no están incluidos en la lista de precios válida o aquellos cuyas condiciones de venta o de carácter técnico han cambiado, no serán objeto de devolución. La devolución de la mercancía aceptada por nosotros en los términos antes indicados generará una nota de crédito que para su validez requiere que recibamos los productos en un estado de reventa. Si una vez aprobada la devolución por STABILO, los bienes no se devuelven sobre la base de quejas legítimas pero a nuestro cargo, nos reservamos el derecho de reducir la nota de crédito en un 10%, al menos en 5 euros - cargo por servicio. Si se devuelven bienes, se indicará su número de cliente y nuestro número de factura. 6. Fuerza Mayor Las entregas o actuaciones, que no puedan realizarse o se retrasen debido a eventos de fuerza mayor u otros motivos de carácter imprevisible que escapan a nuestro control y que afecten a STABILO o a nuestros proveedores, nos autoriza a aplazar la entrega o rescindir el contrato en su totalidad o en parte, incluso en los supuestos en los que no estuviésemos cumpliendo con los plazos establecidos, y el Cliente renuncia a reclamar por daños y perjuicios con respecto al mismo. En el supuesto que el retraso en la entrega no fuera razonable para el Cliente, el Cliente también está autorizado a rescindir el contrato, por lo que se excluyen y en cliente renuncia a todo tipo de reclamación por daños y perjuicios, así como por lucro cesante. En caso de incumplimiento en los plazos de entrega establecidos o el rendimiento, el Cliente está autorizado a proponer un nuevo plazo de entrega o el rendimiento de al menos 4 semanas, dicho plazo debe ser razonable a la luz del proceso de producción y está autorizado a rescindir el contrato si dicho plazo no se cumple. La rescisión debe hacerse en todo caso por escrito. Si el incumplimiento se limita a la entrega parcial o al cumplimiento parcial, el derecho de rescisión también se limitará a la parte, en la medida en que dicha restricción del derecho de rescisión no afectaría, tras una revisión objetiva, el contrato general. Un evento de fuerza mayor bajo esta cláusula significará un evento, circunstancia o acontecimiento extraordinario que se desata desde el exterior, imprevisible que no hubiera sido posible evitar aun aplicando la mayor diligencia y ocasionado por fuerzas de la naturaleza o por acciones de terceros. En particular, la fuerza mayor incluye, entre otros, guerra, acto terrorista, orden administrativa de una autoridad pública, pandemia, epidemia, mal funcionamiento, huelgas, cierres patronales, ralentizaciones, obstáculos de transporte, catástrofes naturales y cualquier otro obstáculo impredecible. 7. Responsabilidad y garantía De detectar el Cliente un posible defecto aparente o no aparente en los Productos, deberá notificarlo por escrito en los plazos señalados en el apartado 5. Nosotros poseemos el derecho de verificar la existencia de defectos en la mercancía y, dado el caso, exigir su devolución. Si le mercancía entregada por nosotros fuera defectuosa, el comprador tendrá derecho, en lugar de la responsabilidad por defectos legal, solo a una subsanación o a una entrega de reposición. Recién después de que la subsanación o la entrega de reposición hubiera fracasado, el comprador tendrá derecho a una reducción del precio de compra. La garantía caducará si los objetos suministrados por nosotros son reparados o modificados sin nuestra cooperación o si no se han observado las normas de uso o almacenamiento. Si utilizamos piezas proporcionadas por el Cliente, seremos responsables únicamente del montaje y de las piezas producidas por nosotros. Si los productos se fabrican de acuerdo con las instrucciones, fórmulas, normativas, marcas comerciales, material de embalaje, etc. y / o documentación impresa proporcionada por el Cliente, seremos responsables únicamente de la producción. En caso de que terceros presenten reclamaciones contra nosotros que se basen, no en nuestra área de producción, sino en las áreas de las que el Cliente es responsable, el Cliente nos indemnizará. CONDICIONES GENERALES 147

O L I B A T S 11. Código de conducta El Cliente conoce nuestro Código de Conducta en su versión vigente. Con el reconocimiento de nuestro Código de Conducta, el Cliente se compromete a cumplir plenamente con sus regulaciones. La versión actual del Código de Conducta en papel se proporcionará bajo pedido y también está disponible on-line en: (https://www.stabilo.com/es/ codigo-conducta/ ). Si el cliente viola este reglamento y no subsana dicha violación dentro de un plazo apropiado establecido por nosotros, tendremos derecho a una rescisión del contrato. 12. Tratamiento de datos y protección de datos Los datos necesarios para ejecutar el contrato se procesarán de acuerdo con el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales. Para obtener más información sobre la protección de datos, consulte nuestra Información sobre protección de datos, que se proporcionará bajo pedido y también está disponible en https://www.stabilo.com/es/proteccion-de-datos/ 13. Lugar de prestación y fuero El lugar de cumplimiento de todas las obligaciones procedentes de la relación contractual es el lugar donde STABILO tenga su sede o su almacén. Para todos los litigios jurídicos, también para aquéllos en el marco de un proceso cambiario o en materia de cheques, el lugar de jurisdicción será exclusivamente la sede principal STABILO, es decir, Barcelona. 14. Comisión de gestión En el caso de devoluciones de mercancías pactadas y aceptadas que sean recogidas por STABILO y que hubieran sido debidamente pedidas y entregadas, se cobrará un coste del 10% sobre el valor neto de las mercancías. 15. Disposiciones finales STABILO se reserva el derecho de modificar o complementar estas Condiciones Generales de Venta, si dicha modificación o suplemento es necesario desde nuestro punto de vista y proporcionará al Cliente la versión modificada, que sustituirá por completo a la presente versión de las Condiciones Generales de Venta y Entrega. Esto también se refiere a cualquier versión anterior de las Condiciones Generales de Venta y Entrega. Todos los pedidos realizados por el Cliente antes de la modificación o el suplemento de las Condiciones Generales de Venta y Entrega se llevarán a cabo de acuerdo con la Versión de las Condiciones Generales de Venta y Entrega vigentes en el momento de realizar dicho pedido. Cualquier acuerdo verbal entre STABILO y el Cliente para que sea vinculante debe hacerse por escrito y debe ser confirmado por STABILO. Las notificaciones escritas también se pueden realizar por fax, correo electrónico o electrónicamente. Si una o más de las disposiciones antes mencionadas fueran inválidas total o parcialmente, esto no afectará la validez de las demás disposiciones del contrato o del contrato en sí. STABILO y el Cliente se comprometen expresamente a acordar un reglamento que se acerque lo más posible a las intenciones comerciales. Lo mismo se aplicará en caso de lagunas normativas en estas Condiciones Generales de Venta y Entrega. STABILO International GmbH Sucursal en España Barcelona, diciembre 2025 CONDICIONES GENERALES 149

O L I B A T S NOTAS 151